That Hurts Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Paul Brandt-Bu Acıyor
by Paul Brandt
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
That hurts
Bu acıtıyor
Your baby told you it was over
Bebeğiniz size her şeyin bittiğini söyledi
And i'm just a friendly shoulder you can
Ve ben sadece dost canlısı bir omuzum
cry on
ağlamak
While i ache to take you into my arms
Seni kollarıma almanın acısını çekerken
- m
- m
Of all the dreams in all the world
Tüm dünyadaki tüm rüyalardan
There's nothing worse
Daha kötü bir şey yok
Than meant to be and you don't see
Olması gerektiği gibi ve sen görmüyorsun
That i wanted to be the one to make your
Seni yapan kişi olmak istedim
knees weak
dizler zayıf
Your hands shake
Ellerin titriyor
I wanted to be the one that you woke up to
Uyandığın kişi olmak istedim
Held on to
Tutuldu
But i never knew that touch
Ama bu dokunuşu hiç bilmiyordum
And you'll never know how much
Ve ne kadar olduğunu asla bilemeyeceksin
That hurts
Bu acıtıyor
It's not fair
Bu adil değil
I have to be the great pretender
Büyük bir taklitçi olmak zorundayım
As if i don't remember all those sad prayers
Sanki bütün o hüzünlü duaları hatırlamıyormuşum gibi
That sounded good but got me nowhere
Kulağa hoş geliyordu ama beni hiçbir yere götürmedi
Of all the jokes in all the world
Dünyadaki tüm şakalardan
How sad is this
Bu ne kadar üzücü
To be so close and not let it show
Bu kadar yakın olmak ve göstermesine izin vermemek
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
Oh i wanted to be the one to make your knees weak
Ah dizlerini zayıflatan kişi olmak istedim
Your hands shake
Ellerin titriyor
I wanted to be the one that you woke up to
Uyandığın kişi olmak istedim
Held on to
Tutuldu
But i never knew that touch
Ama bu dokunuşu hiç bilmiyordum
And i wanted you so
Ve seni öyle istedim
But i have to let go
Ama bırakmam lazım
And you'll never know how much that hurts
Ve bunun ne kadar acı verdiğini asla bilemeyeceksin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
