The Sycamore Tree كلمات أغنية ترجمة عربية

"The Sycamore Tree" by Paul Brandt
"شجرة الجميز" بقلم بول براندت
Intro: Csus2 - C - G - D - Am (x2)
المقدمة: Csus2 - C - G - D - Am (x2)
In sticks down an old dirt road near a small Kentucky town
في العصي على طريق ترابي قديم بالقرب من بلدة صغيرة في كنتاكي
When his daddy would come home
عندما يعود والده إلى المنزل
Out past the old red barn in the sycamore tree
خارجًا عبر الحظيرة الحمراء القديمة في شجرة الجميز
Here's where little Zack would go
هذا هو المكان الذي سيذهب إليه زاك الصغير
And high above the guilt and pain
وأعلى من الذنب والألم
The only place that he was safe
المكان الوحيد الذي كان آمنا فيه
CHORUS:
الجوقة:
Was high above, in the strong arms of a sycamore tree
كان عالياً في الأعلى، بين ذراعي شجرة جميز قوية
You could hear a small voice in the wind
يمكنك سماع صوت صغير في الريح
Saying please; don't let him do that to me
قول من فضلك؛ لا تدع له أن يفعل ذلك بالنسبة لي
Praying to be born again
الصلاة من أجل أن تولد من جديد
In the sycamore tree
في شجرة الجميز
Time went on as it always does and his daddy's time had come
ومضى الوقت كعادته، وجاء وقت والده
How it felt was hard to say
كيف شعرت كان من الصعب القول
He often wondered how he'd ever make it through
لقد تساءل في كثير من الأحيان كيف سيتمكن من ذلك
But as they burried him that day - yeah
لكن عندما دفنوه في ذلك اليوم - نعم
He realized "It's not my fault"
لقد أدرك "أنه ليس خطأي"
And as the leaves began to fall
وكما بدأت الأوراق بالتساقط
From high above, in the strong arms of a sickamore tree
من الأعلى، بين الأذرع القوية لشجرة سيكامور
You could hear forgiveness in the wind
يمكنك سماع المغفرة في مهب الريح
Sing it out; find the truth and the truth will set you free
غنيها؛ ابحث عن الحقيقة والحقيقة سوف تحررك
Broken chains and a heart on the mend
سلاسل مكسورة وقلب في تحسن
Neath the sickamore tree
تحت شجرة سيكامور
Ou--------
او ---------
Ou--------
او ---------
And like an answer to his prayer
ومثل إجابة دعاءه
As he watched his child playin'
بينما كان يشاهد طفله يلعب
High above, in the strong arms of a sickamore tree
في الأعلى، بين أذرع شجرة سيكامور القوية
You could hear a small voice in the wind
يمكنك سماع صوت صغير في الريح
Saying please; daddy won' t you come and play with me
قول من فضلك؛ بابا لن تأتي وتلعب معي
In the sickamore tree
في شجرة سيكامور
The sickamore tree
شجرة السيكامور
Forgiveness will set you free
الغفران سيحررك
Forgiveness; forgiveness
المغفرة؛ المغفرة
Forgiveness will set you free
الغفران سيحررك
Forgiveness; forgiveness
المغفرة؛ مغفرة