The Sycamore Tree Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"The Sycamore Tree" by Paul Brandt
„Sykomora” Paula Brandta
Intro: Csus2 - C - G - D - Am (x2)
Wprowadzenie: Csus2 - C - G - D - Am (x2)
In sticks down an old dirt road near a small Kentucky town
W lasach, wzdłuż starej gruntowej drogi w pobliżu małego miasteczka w Kentucky
When his daddy would come home
Kiedy jego tata wróci do domu
Out past the old red barn in the sycamore tree
Za starą czerwoną stodołą pośród sykomory
Here's where little Zack would go
Oto dokąd poszedł mały Zack
And high above the guilt and pain
I wysoko ponad poczuciem winy i bólem
The only place that he was safe
Jedyne miejsce, w którym był bezpieczny
CHORUS:
CHÓR:
Was high above, in the strong arms of a sycamore tree
Był wysoko w górze, w silnych ramionach sykomory
You could hear a small voice in the wind
Na wietrze można było usłyszeć cichy głos
Saying please; don't let him do that to me
Mówiąc proszę; nie pozwól mu mi tego zrobić
Praying to be born again
Modlę się o ponowne narodzenie
In the sycamore tree
Na jaworze
Time went on as it always does and his daddy's time had come
Czas płynął jak zawsze i nadszedł czas jego tatusia
How it felt was hard to say
Trudno powiedzieć, jakie to było uczucie
He often wondered how he'd ever make it through
Często zastanawiał się, jak mu się to uda
But as they burried him that day - yeah
Ale kiedy go pochowano tego dnia – tak
He realized "It's not my fault"
Zrozumiał, że „to nie moja wina”
And as the leaves began to fall
I gdy liście zaczęły spadać
From high above, in the strong arms of a sickamore tree
Z góry, w silnych ramionach drzewa chorego
You could hear forgiveness in the wind
W wietrze można było usłyszeć przebaczenie
Sing it out; find the truth and the truth will set you free
Wyśpiewaj to; znajdź prawdę, a prawda cię wyzwoli
Broken chains and a heart on the mend
Zerwane łańcuchy i serce w naprawie
Neath the sickamore tree
Pod drzewem Sickamore
Ou--------
O ty --------
Ou--------
O ty --------
And like an answer to his prayer
I jak odpowiedź na jego modlitwę
As he watched his child playin'
Kiedy patrzył, jak jego dziecko bawi się
High above, in the strong arms of a sickamore tree
Wysoko w górze, w silnych ramionach drzewa chorego
You could hear a small voice in the wind
Na wietrze można było usłyszeć cichy głos
Saying please; daddy won' t you come and play with me
Mówiąc proszę; tatusiu, nie przyjdziesz i nie pobawisz się ze mną
In the sickamore tree
Na drzewie chorym
The sickamore tree
Drzewo Sikamore
Forgiveness will set you free
Przebaczenie cię wyzwoli
Forgiveness; forgiveness
Przebaczenie; przebaczenie
Forgiveness will set you free
Przebaczenie cię wyzwoli
Forgiveness; forgiveness
Przebaczenie; przebaczenie