The Sycamore Tree Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"The Sycamore Tree" by Paul Brandt
Paul Brandt'ın "Çınar Ağacı"
Intro: Csus2 - C - G - D - Am (x2)
Giriş: Csus2 - C - G - D - Am (x2)
In sticks down an old dirt road near a small Kentucky town
Küçük bir Kentucky kasabasının yakınındaki eski bir toprak yolda sıkışıp kalıyor
When his daddy would come home
Babası eve geldiğinde
Out past the old red barn in the sycamore tree
Çınar ağacındaki eski kırmızı ahırın ötesinde
Here's where little Zack would go
Burası küçük Zack'in gideceği yer
And high above the guilt and pain
Ve suçluluk ve acının çok üstünde
The only place that he was safe
Güvende olduğu tek yer
CHORUS:
Koro:
Was high above, in the strong arms of a sycamore tree
Yükseklerde bir çınar ağacının güçlü kollarındaydı
You could hear a small voice in the wind
Rüzgarda küçük bir ses duyabiliyordun
Saying please; don't let him do that to me
Lütfen diyerek; bana bunu yapmasına izin verme
Praying to be born again
Yeniden doğmak için dua ediyorum
In the sycamore tree
Çınar ağacında
Time went on as it always does and his daddy's time had come
Zaman her zamanki gibi akıp geçmiş ve babasının zamanı gelmişti.
How it felt was hard to say
Nasıl hissettiğini söylemek zordu
He often wondered how he'd ever make it through
Sık sık bunu nasıl başaracağını merak ediyordu
But as they burried him that day - yeah
Ama o gün onu gömdüklerinde - evet
He realized "It's not my fault"
"Benim hatam değil"i fark etti
And as the leaves began to fall
Ve yapraklar düşmeye başladığında
From high above, in the strong arms of a sickamore tree
Yükseklerden, bir sapamore ağacının güçlü kollarından
You could hear forgiveness in the wind
Rüzgârda bağışlanmayı duyabiliyordun
Sing it out; find the truth and the truth will set you free
Şarkı söyle; gerçeği bul ve gerçek seni özgür kılacak
Broken chains and a heart on the mend
Kırık zincirler ve onarılan bir kalp
Neath the sickamore tree
Sickamore ağacının yanında
Ou--------
O----------
Ou--------
O----------
And like an answer to his prayer
Ve duasına bir cevap gibi
As he watched his child playin'
Çocuğunun oynamasını izlerken
High above, in the strong arms of a sickamore tree
Yükseklerde, bir sapamore ağacının güçlü kollarında
You could hear a small voice in the wind
Rüzgarda küçük bir ses duyabiliyordun
Saying please; daddy won' t you come and play with me
Lütfen diyerek; baba gelip benimle oynamaz mısın
In the sickamore tree
Sickamore ağacında
The sickamore tree
Hastaamore ağacı
Forgiveness will set you free
Affetmek seni özgür kılacak
Forgiveness; forgiveness
Bağışlama; bağışlama
Forgiveness will set you free
Affetmek seni özgür kılacak
Forgiveness; forgiveness
Bağışlama; bağışlama