Song From the Sixteenth Floor كلمات أغنية ترجمة عربية

Something's frying
هناك شيء يقلي
On the floor below
على الأرض أدناه
I'm leaning out
أنا أتكئ
Of my window
من نافذتي
The sky's on fire
السماء على النار
The streets all aglow
الشوارع كلها متوهجة
And somebody's singing
وشخص ما يغني
To the radio
الى الراديو
I would jump from the sixteenth floor
سأقفز من الطابق السادس عشر
If I only could get next to you
إذا كان بإمكاني فقط أن أكون بجانبك
Put my head in a lions jaw
أضع رأسي في فك الأسد
If I only could get next to you next to you
إذا كان بإمكاني فقط أن أكون بجانبك بجانبك
I'm walking the floor
أنا أمشي على الأرض
I'm climbing the walls
أنا أتسلق الجدران
I wake up from dreaming
أستيقظ من الحلم
That's when I fall
وذلك عندما أسقط
I would jump from the sixteenth floor
سأقفز من الطابق السادس عشر
If I only could get next to you
إذا كان بإمكاني فقط أن أكون بجانبك
Put my head in a lions jaw
أضع رأسي في فك الأسد
If I only could get next to you next to you
إذا كان بإمكاني فقط أن أكون بجانبك بجانبك
Take a ride on a wrecking ball
خذ جولة على كرة مدمرة
Yes I would darling
نعم سأفعل ذلك يا عزيزي
Every day I speak your name
كل يوم أتحدث باسمك
If I had wings I'd fly
لو كان لدي أجنحة لكنت أطير
'Cause you're not here to hold me
لأنك لست هنا لاحتجازي
I would jump from the sixteenth floor
سأقفز من الطابق السادس عشر
If I only could get next to you
إذا كان بإمكاني فقط أن أكون بجانبك
Put my head in a lions jaw
أضع رأسي في فك الأسد
If I only could get next to you next to you
إذا كان بإمكاني فقط أن أكون بجانبك بجانبك
Take a ride on a wrecking ball
خذ جولة على كرة مدمرة
Yes I would darling
نعم سأفعل ذلك يا عزيزي
Every day I speak your name
كل يوم أتحدث باسمك
If I had wings I'd fly
لو كان لدي أجنحة لكنت أطير
There's no one here to hold me
لا يوجد أحد هنا ليحتويني
Funky Instrumental Bit - Mostly C and G I think
قطعة موسيقية غير تقليدية - في الغالب C وG على ما أعتقد
I'd walk on burning coal
سأمشي على الفحم المحترق
I'd sell my only soul
سأبيع روحي الوحيدة
I would jump from the sixteenth floor
سأقفز من الطابق السادس عشر
Put my head in a lions jaw (yes I would)
أضع رأسي في فك الأسد (نعم سأفعل)
Take a ride on Niagara Falls
خذ جولة في شلالات نياجرا
Over broken glass I would crawl
على الزجاج المكسور كنت سأزحف
Ad lib - fade - or a quick G C like through the song is a good way to wrap up quickly
يعد Ad lib - Fade - أو النقر السريع على G C من خلال الأغنية طريقة جيدة للانتهاء بسرعة
My second tab - happy for feedback vstackpole@iinet.net.au
علامة التبويب الثانية الخاصة بي - سعيدة بالتعليقات vstackpole@iinet.net.au