Footprints Songtekst Nederlandse Vertaling

"Footprints" (capo: 5th. fret)
"Voetafdrukken" (capo: 5e fret)
____Intro: Em7---Em9---Am/E---Bm7
____Intro: Em7---Em9---Am/E---Bm7
____Verse: 1
____Vers: 1
It's beautiful outside
Het is prachtig buiten
An old hand gathers wood________
Een oude rot verzamelt hout________
Can he see me sitting here?
Ziet hij mij hier zitten?
His mind is somewhere else
Zijn gedachten zijn ergens anders
____Verse: 2
____Vers: 2
His friend have flown away
Zijn vriend is weggevlogen
He's left out in the cold________
Hij staat in de kou________
He won't sit by my fire
Hij wil niet bij mijn vuur zitten
He says he likes it in the snow
Hij zegt dat hij het leuk vindt in de sneeuw
Where footprints never go
Waar voetafdrukken nooit gaan
He likes it in the snow
Hij vindt het heerlijk in de sneeuw
____Verse: 3
____Vers: 3
It's getting dark outside
Het wordt donker buiten
The old hand's going home________
De oude rot gaat naar huis________
Has he someone waiting there?
Heeft hij daar iemand staan wachten?
Is he living on his own?
Woont hij op zichzelf?
Where footprints never go
Waar voetafdrukken nooit gaan
He likes it in the snow
Hij vindt het heerlijk in de sneeuw
____Chorus: 1
____Koor: 1
White blanket, hiding the traces
Witte deken, die de sporen verbergt
Of tears she didn't see
Van tranen die ze niet zag
Oh, white blanket covers the memory
Oh, een witte deken bedekt de herinnering
Of all that used to be,____all that used to be
Van alles wat er was, ____ alles wat er was
____Coda:
____Coda:
But his heart keeps aching
Maar zijn hart blijft pijn doen
In the same old way
Op dezelfde oude manier
He can't help feeling that
Hij kan het niet helpen dat hij dat voelt
She might come back someday
Misschien komt ze ooit terug
____Verse: 4
____Vers: 4
It's beautiful outside
Het is prachtig buiten
A magpie looks for food________
Een ekster zoekt naar voedsel________
The old hand throws a crumb
De oude rot gooit een kruimel
Do you think he's found a friend?
Denk je dat hij een vriend heeft gevonden?
Where footprints never go
Waar voetafdrukken nooit gaan
He likes it in the snow
Hij vindt het heerlijk in de sneeuw
____Chorus: 2
____Koor: 2
White blanket, hiding the traces
Witte deken, die de sporen verbergt
Of paths he didn't take
Van paden die hij niet bewandelde
Oh white blanket covers the memory
Oh witte deken bedekt de herinnering
Of moves he didn't make
Van bewegingen die hij niet maakte
____Chorus: 1 (w/ changes)
____Koor: 1 (met wijzigingen)
Oh white blanket, hiding the traces
Oh witte deken, die de sporen verbergt
Of tears he didn't see
Van tranen die hij niet zag
Snow white blanket simply covers the memory
Sneeuwwitte deken bedekt eenvoudigweg de herinnering
Of all that used to be
Van alles wat er was
____Coda:
____Coda:
But his heart keeps aching
Maar zijn hart blijft pijn doen
In the same old way
Op dezelfde oude manier
He can't help feeling that
Hij kan het niet helpen dat hij dat voelt
She might come back someday
Misschien komt ze ooit terug