Live and Let Die Liedtext Deutsche Übersetzung

Subject: Paul.McCartney/LiveAndLetDie.crd
Betreff: Paul.McCartney/LiveAndLetDie.crd
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
An: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Date: Thu, 13 Jan 94 17:15:24 GMT-1:00
Datum: Do, 13. Januar 94, 17:15:24 GMT-1:00
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11)
X-Mailer: ELM (Version 2.3 PL11)
Live and let die
Leben und sterben lassen
(Paul McCartney)
(Paul McCartney)
When you were young and your heart was an open book
Als du jung warst und dein Herz ein offenes Buch war
You used to say life and let life
Du hast immer gesagt: Leben und Leben lassen
(You know you did, you know you did you know you did)
(Du weißt, dass du es getan hast, du weißt, dass du es getan hast, du wusstest, dass du es getan hast)
But in this ever changing world in which we live in
Aber in dieser sich ständig verändernden Welt, in der wir leben
makes you give in and cry
lässt dich nachgeben und weinen
Say live and let die
Sag: Leben und sterben lassen
i
ich
live and let die
leben und sterben lassen
live and let die
leben und sterben lassen
i
ich
live and let die
leben und sterben lassen
What does it matter to ya
Was interessiert dich das?
when you got a job to do
wenn du einen Job zu erledigen hast
you gotta do it well
Du musst es gut machen
you gotta give the other fellow hell
Du musst dem anderen die Hölle heiß machen
When you were young and your heart was an open book
Als du jung warst und dein Herz ein offenes Buch war
You used to say life and let life
Du hast immer gesagt: Leben und Leben lassen
(You know you did, you know you did you know you did)
(Du weißt, dass du es getan hast, du weißt, dass du es getan hast, du wusstest, dass du es getan hast)
But in this ever changing world in which we live in
Aber in dieser sich ständig verändernden Welt, in der wir leben
makes you give in and cry
lässt dich nachgeben und weinen
* Martin Szojak szojak@ds1.wu-wien.ac.at* *
* Martin Szojak szojak@ds1.wu-wien.ac.at* *
* Vienna University of Economics and * * * *
* Wirtschaftsuniversität Wien und * * * *
* Business Administration * * * * *
* Betriebswirtschaftslehre * * * * *
* Augasse 2-6, A-1090 Vienna, Austria * * ********** *
* Augasse 2-6, A-1090 Wien, Österreich * * ********** *
Ther are no kangaroos in Austria !!! * * *
In Österreich gibt es keine Kängurus!!! * * *