Live and Let Die Текст Песни Перевод на Русский

Subject: Paul.McCartney/LiveAndLetDie.crd
Тема: Пол.Маккартни/LiveAndLetDie.crd
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Кому: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Date: Thu, 13 Jan 94 17:15:24 GMT-1:00
Дата: четверг, 13 января 1994 г., 17:15:24 GMT-1:00
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11)
X-Mailer: ELM (версия 2.3 PL11)
Live and let die
Живи и дай умереть
(Paul McCartney)
(Пол Маккартни)
When you were young and your heart was an open book
Когда ты был молод и твое сердце было открытой книгой
You used to say life and let life
Раньше ты говорил «жизнь» и позволял жизни
(You know you did, you know you did you know you did)
(Вы знаете, что сделали, вы знаете, что сделали, вы знали, что сделали)
But in this ever changing world in which we live in
Но в этом постоянно меняющемся мире, в котором мы живем
makes you give in and cry
заставляет тебя сдаться и плакать
Say live and let die
Скажи живи и дай умереть
i
я
live and let die
живи и дай умереть
live and let die
живи и дай умереть
i
я
live and let die
живи и дай умереть
What does it matter to ya
Какое это имеет значение для тебя
when you got a job to do
когда у тебя есть работа
you gotta do it well
ты должен сделать это хорошо
you gotta give the other fellow hell
ты должен устроить другому парню ад
When you were young and your heart was an open book
Когда ты был молод и твое сердце было открытой книгой
You used to say life and let life
Раньше ты говорил «жизнь» и позволял жизни
(You know you did, you know you did you know you did)
(Вы знаете, что сделали, вы знаете, что сделали, вы знали, что сделали)
But in this ever changing world in which we live in
Но в этом постоянно меняющемся мире, в котором мы живем
makes you give in and cry
заставляет тебя сдаться и плакать
* Martin Szojak szojak@ds1.wu-wien.ac.at* *
* Мартин Сояк szojak@ds1.wu-wien.ac.at* *
* Vienna University of Economics and * * * *
* Венский экономический университет и * * * *
* Business Administration * * * * *
* Бизнес-администрирование * * * * *
* Augasse 2-6, A-1090 Vienna, Austria * * ********** *
* Аугассе 2-6, A-1090 Вена, Австрия * * ********** *
Ther are no kangaroos in Austria !!! * * *
В Австрии нет кенгуру!!! * * *