Somebody Who Cares كلمات أغنية ترجمة عربية

When your body is coming
عندما يأتي جسدك
apart at the seams
وبصرف النظر في طبقات
and the whole thing's feeling low,
والأمر برمته يشعر بالضعف،
you're convincing yourself
أنت تقنع نفسك
Maj7
Maj7
that there's nobody there, I know,
أنه لا يوجد أحد هناك، وأنا أعلم،
I know how you feel.
أنا أعرف كيف تشعر.
Like somebody has taken
مثل شخص ما قد اتخذت
the wheels of your car,
عجلات سيارتك,
when you had somewhere to go,
عندما كان لديك مكان تذهب إليه،
well it's annoying
حسنًا، إنه أمر مزعج
not going to get very far.
لن تذهب بعيدا جدا.
I know, but somebody cares.
أعرف، لكن هناك من يهتم.
There's always someone,
هناك دائما شخص ما،
somewhere you should know by now.
في مكان ما يجب أن تعرفه الآن.
Always somebody who cares
دائما شخص يهتم
it's happening day in, day out
إنه يحدث يومًا بعد يوم
well you know by now
حسنا، أنت تعرف الآن
always somebody who cares.
دائما شخص يهتم.
If you don't know it, how will it find you?
إذا كنت لا تعرفه، فكيف سيجدك؟
How will we know your whereabouts?
كيف سنعرف مكان تواجدك؟
But I know how you feel.
لكني أعرف كيف تشعر.
Inter: with chords of the first part.
إنتر: مع أوتار الجزء الأول.
I know how you feel.
أنا أعرف كيف تشعر.
Like somebody has taken
مثل شخص ما قد اتخذت
the wheels of your car,
عجلات سيارتك,
when you had somewhere to go,
عندما كان لديك مكان تذهب إليه،
well it's frustrating
حسنًا، إنه أمر محبط
not going to get very far.
لن تذهب بعيدا جدا.
I know, but somebody cares.
أعرف، لكن هناك من يهتم.
There's always someone,...
هناك دائما شخص ما،...
I know how you feel.
أنا أعرف كيف تشعر.