Temporary Secretary Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:(F#m C#) x4
Wprowadzenie: (F#m C#) x4
Mister Marks can you find for me
Panie Marks, czy może pan dla mnie znaleźć
someone strong and sweet fitting on my knee,
ktoś silny i słodki, który przytuli się do mojego kolana,
she can keep her job if she gets it wrong.
może zachować pracę, jeśli popełni błąd.
Ah, but Mister Marks I won't need her long,
Ach, ale panie Marks, nie będę jej długo potrzebować,
all I need is help for a little while
potrzebuję tylko pomocy na chwilę
we can take dicta-tion and learn to smile.
możemy podjąć dyktando i nauczyć się uśmiechać.
And a tempora- ry secretary is what I need for to do the job.
A do wykonywania tej pracy potrzebuję tymczasowej sekretarki.
I need a temporary secretary, temporary secretary,
Potrzebuję tymczasowego sekretarza, tymczasowego sekretarza,
temporary secretary, temporary secretary.
tymczasowy sekretarz, tymczasowy sekretarz.
Mister Marks could you send her quick
Panie Marks, czy mógłby pan ją szybko wysłać?
?cause my regular has been getting sick.
– ponieważ mój stały gość zachorował.
I need a temporary secretary, temporary secretary.
Potrzebuję tymczasowego sekretarza, tymczasowego sekretarza.
Mister Marks I can pay her well
Panie Marks, mogę jej dobrze zapłacić
if she comes along and can stay a spell.
jeśli przyjdzie i będzie mogła zostać na dłużej.
I will promise now that I'll treat her right
Obiecuję teraz, że będę ją dobrze traktował
and will rarely keep her ?til late at night.
i rzadko będzie ją trzymał do późnej nocy.
I need a... She can be a belly dancer, I don't need a true romancer.
Potrzebuję... Ona może być tancerką brzucha, ja nie potrzebuję prawdziwego romantyka.
She can be a diplomat but I don't need a girl like that.
Może być dyplomatą, ale nie potrzebuję takiej dziewczyny.
She can be a neurosurgeon if she's doin? nothin? urgent.
Może zostać neurochirurgiem, jeśli się sprawdzi? nic? pilny.
What I need's a temporary, temporary secretary.
Potrzebuję tymczasowej, tymczasowej sekretarki.
I need a, I need a
Potrzebuję, potrzebuję
temporary secretary, temporary secretary,
tymczasowy sekretarz, tymczasowy sekretarz,
temporary secretary, temporary secretary,
tymczasowy sekretarz, tymczasowy sekretarz,
temporary secretary, temporary secretary.
tymczasowy sekretarz, tymczasowy sekretarz.
Now, Mister Marks when I send her back
A teraz, panie Marks, kiedy ją odeślę
will you please make sure she stays on the right track.
Czy możesz upewnić się, że pozostaje na właściwej drodze?
Well, I know how hard it is for young girls these days
Cóż, wiem, jak trudno jest obecnie młodym dziewczynom
in the face of everything to stay on the right track.
stawić czoła wszystkiemu, aby pozostać na właściwej drodze.
She can be a belly dancer,...
Może być tancerką brzucha,...
Temporary secretary, temporary secretary,
Tymczasowy sekretarz, tymczasowy sekretarz,
I need a temporary secretary, temporary secretary,
Potrzebuję tymczasowego sekretarza, tymczasowego sekretarza,
temporary secretary, temporary secretary.
tymczasowy sekretarz, tymczasowy sekretarz.
I need a temporary secretary,...
Potrzebuję tymczasowej sekretarki,...