Temporarily Forever Mine Liedtext Deutsche Übersetzung

Temporarily Forever Mine
Vorübergehend für immer meins
By Paul Thorn
Von Paul Thorn
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
The door on the mailbox is rusted shut
Die Tür des Briefkastens ist verrostet
The grass in the yard sure has grown up
Das Gras im Hof ist auf jeden Fall gewachsen
One of the chains is broken on the front porch swing
Eine der Ketten an der Verandaschaukel ist gerissen
I don't know why I came
Ich weiß nicht, warum ich gekommen bin
I guess I had to see it one more time
Ich glaube, ich musste es noch einmal sehen
This little trailer we shared in better times
Diesen kleinen Trailer haben wir in besseren Zeiten geteilt
Chorus:
Chor:
Way out yonder see those big old black clouds moving
Da draußen siehst du die großen, alten schwarzen Wolken, die sich bewegen
I wish the wind could blow me back in time
Ich wünschte, der Wind könnte mich in die Vergangenheit zurückblasen
those were the days, I had it made, when you were
Das waren die Zeiten, in denen ich es machen ließ, als du es warst
Temporarily forever mine
Vorübergehend für immer meins
Did you know your mother still calls me
Wussten Sie, dass Ihre Mutter mich immer noch anruft?
She's got a special place in her heart for me
Sie hat für mich einen besonderen Platz in ihrem Herzen
I'll always be her favorite son-in-law
Ich werde immer ihr Lieblingsschwiegersohn sein
She wonders what went wrong
Sie fragt sich, was schief gelaufen ist
I know time can take this pain away,
Ich weiß, dass die Zeit diesen Schmerz lindern kann,
But time can't take me back to yesterday
Aber die Zeit kann mich nicht in den gestrigen Tag zurückversetzen