Temporarily Forever Mine Paroles Traduction Française

Temporarily Forever Mine
À moi temporairement pour toujours
By Paul Thorn
Par Paul Thorn
rmofle at satx.rr.com
rmofle sur satx.rr.com
The door on the mailbox is rusted shut
La porte de la boîte aux lettres est rouillée
The grass in the yard sure has grown up
L'herbe dans la cour a certainement poussé
One of the chains is broken on the front porch swing
L'une des chaînes est cassée sur la balançoire du porche
I don't know why I came
Je ne sais pas pourquoi je suis venu
I guess I had to see it one more time
Je suppose que je devais le voir une fois de plus
This little trailer we shared in better times
Cette petite bande-annonce que nous avons partagée dans des temps meilleurs
Chorus:
Chœur :
Way out yonder see those big old black clouds moving
Là-bas, je vois ces gros vieux nuages noirs bouger
I wish the wind could blow me back in time
J'aimerais que le vent puisse me ramener dans le temps
those were the days, I had it made, when you were
c'était l'époque où je l'avais fait, quand tu étais
Temporarily forever mine
Temporairement pour toujours à moi
Did you know your mother still calls me
Saviez-vous que votre mère m'appelle toujours
She's got a special place in her heart for me
Elle a une place spéciale dans son cœur pour moi
I'll always be her favorite son-in-law
Je serai toujours son gendre préféré
She wonders what went wrong
Elle se demande ce qui n'a pas fonctionné
I know time can take this pain away,
Je sais que le temps peut enlever cette douleur,
But time can't take me back to yesterday
Mais le temps ne peut pas me ramener à hier