Savages Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SAVAGES ? Paul Weller
dzikusy? Pawła Wellera
Intro:
Wprowadzenie:
Finish intro with G, then F, C in quick succession.
Zakończ wprowadzenie za pomocą G, następnie F, C w krótkich odstępach czasu.
Main bit:
Główny bit:
Verse:
Werset:
You're savages, he knows you are
Jesteście dzikusami, on o tym wie
do you not think that god is looking down?
Czy nie sądzisz, że Bóg patrzy w dół?
On you savages, the children run, to mothers
Na was, dzikusy, biegną dzieci, do matek
you put bullets in their backs
wpakowałeś im kule w plecy
ah cowards, can you not see
ach, tchórze, nie widzicie
do you not think that love is coming down?
nie sądzisz, że miłość nadchodzi?
Chorus:
Chór:
you have no gods, they have all disowned you,
nie macie bogów, wszyscy się was wyparli,
you have no love, so you take it out on,
nie masz miłości, więc wyładowujesz ją na sobie,
people's lives in progress,
życie ludzi toczy się,
that's what keeps you going when you're savages
to właśnie trzyma cię przy życiu, kiedy jesteś dzikusem
(Same chords used over again)
(Te same akordy użyte ponownie)
Verse:
Werset:
savages, you can dress it up,
dzikusy, możecie to ubrać,
give it a name and a fancy uniform
nadaj mu imię i fantazyjny mundur
and a flag to fly to hide behind,
i flagę, za którą można się schować,
can you not see the truth that's on the ground
Czy nie widzisz prawdy, która jest na ziemi?
Chorus:
Chór:
you have no love,
nie masz miłości,
it has all gone cold on you,
wszystko cię oziębło,
you never have, so you take it out on
nigdy tego nie robiłeś, więc wyładowuj się na tym
those whose love is growing,
tych, których miłość rośnie,
that's what you hate most, when you're savages
tego właśnie nienawidzicie najbardziej, kiedy jesteście dzikusami
do you not see the love is coming down?
czy nie widzisz, że miłość opada?
That's it until next time. FIRE AND SKILL
To tyle, do następnego razu. OGIEŃ I UMIEJĘTNOŚCI