Wild Wood Songtekst Nederlandse Vertaling

2nd July 2013
2 juli 2013
CAPO: 2nd fret (Sounds in key of Bm)
CAPO: 2e fret (klinkt in de toonsoort Bm)
High tide, mid - afternoon, people fly by... in the traffics' boom,
Hoogwater, halverwege de middag, mensen vliegen voorbij... in de drukte van het verkeer,
Knowing... just where you're blowing, getting to where... you should be going!
Weten... precies waar je naartoe blaast, komen waar... je heen zou moeten gaan!
| / / / / | Don't let...them---- get you down,
| / / / / | Laat... ze je niet in de steek laten,
Making you feel... guilty about... golden rain...will bring you riches,
Je schuldig laten voelen over... gouden regen... zal je rijkdom brengen,
All the good things... you deserve now! Right now!
Al het goede... dat je nu verdient! Nu meteen!
Climbing, forever---- trying, to find your way out... of the wild, wild wood,
Klimmen, voor altijd proberen, om je uitweg te vinden... uit het wilde, wilde bos,
Now there's...no justice, you've only yourself... that you can trust in, and I say..
Nu is er... geen gerechtigheid, je hebt alleen jezelf... waarop je kunt vertrouwen, en ik zeg...
...High tide, mid -afternoon, woh, people fly by... in the traffics' boom, oo - oo!
...Hoogwater, halverwege de middag, woh, mensen vliegen voorbij... in de drukte van het verkeer, oo - oo!
Knowing...just where you're blowing, getting to where... you should be going!
Weten... precies waar je naartoe blaast, komen waar... je heen zou moeten gaan!
m7 b5
m7 b5
Day by day, your world fades away, waiting to feel... all the dreams that say,
Dag na dag vervaagt jouw wereld, wachtend om alle dromen te voelen die zeggen:
Golden rain...will bring you riches, all the good things... you deserve now!
Gouden regen...zal je rijkdom brengen, alle goede dingen... die je nu verdient!
And I say... climbing, forever------ trying,
En ik zeg... klimmen, voor altijd ------ proberen,
You're gonna find your way out... of the wild, wild wood,
Je gaat je weg vinden uit het wilde, wilde bos,
Said, you're gonna find your way out... of the wild, wild wood,
Zei: je gaat je weg vinden uit het wilde, wilde bos,
Of the wild, wild wood! | / / / / |
Van het wilde, wilde hout! | / / / / |
Chord shapes are relative to capo position:
Akkoordvormen zijn relatief ten opzichte van de capopositie:
(Am7) = x02010 Dm7 = xx0211
(Am7) = x02010 Dm7 = xx0211
Am = x02210 Dm7b5 = x00111
Am = x02210 Dm7b5 = x00111
Em/A = x02000 Asus2 = x02200
Em/A = x02000 Asus2 = x02200