Runaway Wind Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(P. Westerberg)
(P. Westerberg)
You don't blow like the wind you were born to be
Nie wiejesz jak wiatr, dla którego się urodziłeś
You die down in the trees and try and hide
Giniesz na drzewach i próbujesz się ukryć
Will you witness the dark / all you need is a spark
Czy będziesz świadkiem ciemności / Wszystko czego potrzebujesz to iskra
A cathedral of torches light the night
Katedra pochodni rozświetla noc
(CHORUS):
(CHÓR):
On your mark / Here I am
Na twój znak / Oto jestem
IFm your spark / Runaway Wind
IFm twoja iskra / Uciekający wiatr
You trade your telescope for a keyhole
Zamieniasz swój teleskop na dziurkę od klucza
You make way for the gray that's in your blonde
Robisz miejsce dla szarości, która jest w twoim blondzie
Your dreams make way for plans
Twoje marzenia ustępują miejsca planom
So you watch life from the stands
Więc obserwujesz życie z trybun
Come on I'll help you burn 'em to the ground
Chodź, pomogę ci spalić ich doszczętnie
(CHORUS)
(CHÓR)
(BRIDGE):
(MOST):
He sees you like a river deep and silent
Widzi cię jak rzekę głęboką i cichą
And he runs to you like a shallow noisy stream
I biegnie do ciebie jak płytki, hałaśliwy strumień
I see what you've become and try to hide it
Widzę, kim się stałeś i próbuję to ukryć
You need someone who sees what you were born to be
Potrzebujesz kogoś, kto zobaczy, kim się urodziłeś
Here I am
Oto jestem
I'm your spark / Runaway wind
Jestem twoją iskrą / Uciekającym wiatrem
You don't blow like the breeze you were born to be
Nie wiejesz jak wiatr, dla którego się urodziłeś
You don't know what to do with your life
Nie wiesz co zrobić ze swoim życiem
The day returns to dark / the flame reurns to spark
Dzień powraca do ciemności / płomień powraca do iskry
Come on I feel I'm goin' out tonight
Daj spokój, czuję, że wychodzę dziś wieczorem
(CHROUS) (repeat to fade)
(CHROUS) (powtórz, aby wyciszyć)