Runaway Wind Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(P. Westerberg)
(P. Westerberg)
You don't blow like the wind you were born to be
Olmak için doğduğun rüzgar gibi esmiyorsun
You die down in the trees and try and hide
Ağaçlarda ölürsün ve saklanmaya çalışırsın
Will you witness the dark / all you need is a spark
Karanlığa tanık olacak mısın / tek ihtiyacın olan bir kıvılcım
A cathedral of torches light the night
Meşalelerden oluşan bir katedral geceyi aydınlatıyor
(CHORUS):
(KORO):
On your mark / Here I am
Senin izinde / İşte buradayım
IFm your spark / Runaway Wind
Eğer senin kıvılcımınsa / Kaçak Rüzgar
You trade your telescope for a keyhole
Teleskopunuzu anahtar deliğiyle takas ediyorsunuz
You make way for the gray that's in your blonde
Sarışınındaki griye yer açıyorsun
Your dreams make way for plans
Hayalleriniz planlara yol açıyor
So you watch life from the stands
Yani hayatı tribünlerden izliyorsun
Come on I'll help you burn 'em to the ground
Hadi, onları yakıp kül etmene yardım edeceğim
(CHORUS)
(KORO)
(BRIDGE):
(KÖPRÜ):
He sees you like a river deep and silent
Seni derin ve sessiz bir nehir gibi görüyor
And he runs to you like a shallow noisy stream
Ve sığ, gürültülü bir dere gibi sana doğru koşuyor
I see what you've become and try to hide it
Neye dönüştüğünü görüyorum ve bunu saklamaya çalışıyorum
You need someone who sees what you were born to be
Ne olmak için doğduğunu gören birine ihtiyacın var
Here I am
işte buradayım
I'm your spark / Runaway wind
Ben senin kıvılcımınım / Kaçak rüzgarım
You don't blow like the breeze you were born to be
Olmak için doğduğun esinti gibi esmiyorsun
You don't know what to do with your life
Hayatınla ne yapacağını bilmiyorsun
The day returns to dark / the flame reurns to spark
Gün karanlığa dönüyor / alev kıvılcıma dönüyor
Come on I feel I'm goin' out tonight
Hadi, bu gece dışarı çıkacağımı hissediyorum
(CHROUS) (repeat to fade)
(CHROUS) (soldurmak için tekrar edin)