Nothingman Текст Песни Перевод на Русский

Author/Artist: Pearl Jam
Автор/Исполнитель: Pearl Jam
Title: Nothingman (Chords)
Название: Nothingman (Аккорды)
Email: evan@giventowail.com
Электронная почта: evan@giventowail.com
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Once divided, nothing left to subtract
После разделения уже нечего вычитать
Some words when spoken can't be taken back
Некоторые сказанные слова невозможно вернуть обратно
Walks on his own with thoughts he can't help thinking
Ходит самостоятельно с мыслями, о которых не может не думать
Future's above, but in the past he's slow and sinking
Будущее выше, но в прошлом он медлителен и тонет.
Caught a bolt of lightning, cursed the day he let it go
Поймал молнию, проклял тот день, когда отпустил ее.
Chorus:
Припев:
Nothingman, nothingman
Ничтожитель, ничтожество
Isn't it something? Nothingman
Разве это не что-то? Ничегочеловек
2nd Verse:
2-й куплет:
She once believed in every story he had to tell
Когда-то она верила в каждую историю, которую он рассказывал
One day she stiffened, took the other side
Однажды она напряглась, приняла другую сторону
Empty stares from each corner of a shared prison cell
Пустые взгляды из каждого угла общей тюремной камеры
One just escapes, one's left inside the well
Один просто убегает, один остается в колодце
And he who forgets will be destined to remember oh oh oh
И тому, кто забудет, суждено будет помнить ох ох ох
Chorus:
Припев:
Nothingman, nothingman
Ничтожитель, ничтожество
Isn't it something? Nothingman
Разве это не что-то? Ничегочеловек
Bridge:
Мост:
Oh, she don't want him (she don't want him)
О, она не хочет его (она не хочет его)
Oh, she won't feed him, after he's flown away
Ой, она не будет его кормить, после того как он улетел
Oh, into the sun, yeah into the sun
О, на солнце, да, на солнце
Burn, burn, burn burn
Гори, гори, гори, гори
Chorus:
Припев:
Nothingman, nothingman
Ничтожитель, ничтожество
Isn't it something? Nothingman
Разве это не что-то? Ничегочеловек
Nothingman, nothingman
Ничтожитель, ничтожество
Coulda been something, nothingman
Могло быть что-то, ничтожество
Outro:
Аутро:
And if you didn't know, Bb5 and A5 are just another way of saying
И если вы не знали, Bb5 и A5 — это просто еще один способ сказать
Bb and A power chords, like so:
Пауэр-аккорды Bb и A, например: