Ilumina-me Текст Песни Перевод на Русский
Педро Абруньоса - Просвети меня
Pedro Abrunhosa - Ilumina-me: текст песни и перевод на русский. Читайте оригинальные lyrics с русским переводом, смыслом песни и другими языками.
Перевод на русский - открыть оригинальный текст
Key: E
Ключ: Е
Gosto de ti como quem gosta do sbado
Ты мне нравишься, как тот, кто любит субботу
Gosto de ti como quem abraa o fogo
Ты мне нравишься, как тот, кто обнимает огонь
Gosto de ti como quem vence o espao
Ты мне нравишься, как тот, кто покоряет космос
Como quem abre o regao
Как тот, кто открывает воду
Como quem salta o vazio
Как тот, кто прыгает в пустоту
Um barco aporta no rio
Лодка причаливает к реке
Um homem morre no esforo
Мужчина умирает при попытке
Sete colinas no dorso
Семь холмов позади
E uma cidade para mim
И город для меня
Gosto de ti como quem mata o degredo
Ты мне нравишься, как тот, кто убивает изгнанников
Gosto de ti como quem finta o futuro
Ты мне нравишься как человек, который подделывает будущее
Gosto de ti como quem diz no ter medo
Ты мне нравишься, как тот, кто говорит не бояться
Como quem mente em segredo
Как тот, кто лжет тайно
Como quem baila na estrada
Как будто кто-то танцует на дороге
Vestido feito de nada
Платье из ничего
As mos fartas do corpo
Руки полны тела
Um beijo louco no porto
Безумный поцелуй в гавани
E uma cidade para ti
И город для тебя
E enquanto no h amanh
И пока нет завтрашнего дня
Ilumina-me ilumina-me
Зажги меня, зажги меня
E enquanto no h amanh
И пока нет завтрашнего дня
Ilumina-me ilumina-me
Зажги меня, зажги меня
Gosto de ti como uma estrela no dia
Ты мне нравишься, как звезда дня
Gosto de ti quando uma nuvem comea
Ты мне нравишься, когда начинается облако
Gosto de ti quando o teu corpo pedia
Ты мне нравишься, когда твое тело просит об этом
Quando nas mos me ardia
Когда мои руки горели
Como silncio na guerra
Как тишина на войне
Beijos de luz e de terra
Поцелуи света и земли
E num passado imperfeito
И в несовершенном прошлом
Um fogo farto no peito
Огонь полный в груди
E o mundo longe de ns
И мир далек от нас
Enquanto no h amanh
Пока не наступит завтра
Ilumina-me ilumina-me
Зажги меня, зажги меня
Enquanto no h amanh
Пока не наступит завтра
Ilumina-me ilumina-me
Зажги меня, зажги меня
(transition: F C)
(переход: F C)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
