The Poison كلمات أغنية ترجمة عربية

Pedro The Lion - The Poison
بيدرو الأسد - السم
Date: Nov. 4, 2004
التاريخ: 4 نوفمبر 2004
unrealcity@sbcglobal.net
unrealcity@sbcglobal.net
This one was tabbed pretty closely by bleached_lithium@hotmail.com, but there were a few mistake I ironed out.
لقد تم تصنيف هذه الرسالة بشكل وثيق جدًا بواسطة fleshed_lithium@hotmail.com، ولكن كانت هناك بعض الأخطاء التي قمت بتسويتها.
Chord Shapes:
أشكال الوتر:
the poison makes its way through my body slowly
السم يشق طريقه عبر جسدي ببطء
to the pleasure centers of my brain
إلى مراكز المتعة في عقلي
if you were here i would admit that i'm an asshole
لو كنت هنا لاعترفت بأنني أحمق
but now it's over and i can't stay sober though it isn't like i've tried
ولكن الآن انتهى الأمر ولا أستطيع أن أبقى رصينًا على الرغم من أنني لم أحاول
Instrumental
مفيدة
on the front porch or on an airplane on vacation
على الشرفة الأمامية أو على متن طائرة في إجازة
or out for dinner in a nearby town
أو الخروج لتناول العشاء في بلدة قريبة
i was so proud just to have you sitting with me
لقد كنت فخورًا جدًا بتواجدك معي
but now it's over and i can't stay sober
ولكن الآن انتهى الأمر ولا أستطيع البقاء رصينًا
pour and swallow follow one drink with another
صب وابتلع ثم أتبع مشروبًا بآخر
i'll keep on til you agree to come back over
سأستمر حتى توافق على العودة
or until there are x's on my eyes
أو حتى يكون هناك علامة X على عيني
my old man always swore that hell would have no flame
كان والدي يقسم دائمًا أن الجحيم لن يكون له لهب
just a front row seat to watch your true love pack her things and drive away
مجرد مقعد في الصف الأمامي لمشاهدة حبك الحقيقي وهو يحزم أغراضه ويقود بعيدًا