The Poison Letra Traducción al Español

Pedro The Lion - The Poison
Pedro El León - El Veneno
Date: Nov. 4, 2004
Fecha: 4 de noviembre de 2004
unrealcity@sbcglobal.net
unrealcity@sbcglobal.net
This one was tabbed pretty closely by bleached_lithium@hotmail.com, but there were a few mistake I ironed out.
Este fue clasificado bastante de cerca por blanqueado_lithium@hotmail.com, pero hubo algunos errores que solucioné.
Chord Shapes:
Formas de acordes:
the poison makes its way through my body slowly
El veneno recorre mi cuerpo lentamente.
to the pleasure centers of my brain
a los centros de placer de mi cerebro
if you were here i would admit that i'm an asshole
si estuvieras aquí admitiría que soy un idiota
but now it's over and i can't stay sober though it isn't like i've tried
Pero ahora se acabó y no puedo mantenerme sobrio, aunque no es como lo he intentado.
Instrumental
instrumentos
on the front porch or on an airplane on vacation
en el porche delantero o en un avión de vacaciones
or out for dinner in a nearby town
o salir a cenar a un pueblo cercano
i was so proud just to have you sitting with me
Estaba tan orgulloso de tenerte sentado conmigo
but now it's over and i can't stay sober
pero ahora se acabó y no puedo permanecer sobrio
pour and swallow follow one drink with another
verter y tragar, seguir una bebida con otra
i'll keep on til you agree to come back over
Seguiré hasta que aceptes volver.
or until there are x's on my eyes
o hasta que haya x en mis ojos
my old man always swore that hell would have no flame
mi viejo siempre juró que el infierno no tendría llama
just a front row seat to watch your true love pack her things and drive away
Solo un asiento en primera fila para ver a tu verdadero amor empacar sus cosas y alejarse.