Violence 歌詞 日本語訳

i think this sounds pretty good :)
これはかなり良い音だと思います:)
*drums*
*ドラム*
You head home
あなたは家に帰ります
If you like
よかったら
I'll stay here
ここにいます
Check if he's alright
彼が大丈夫かどうか確認してください
He's got his head screwed on
彼は頭がおかしくなっている
And he's still going strong
そして彼は今も強くなり続けている
As he cracks a smile
彼が笑みを浮かべると
and he tries to tell me what went wrong
そして彼は何がいけなかったのか私に話そうとする
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
The violence, oh, the violence
暴力、ああ、暴力
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
The violence, oh, the violence
暴力、ああ、暴力
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
It takes two
2 つかかります
To get bruised
あざができる
But looking at that shiner I would say
でも、あの輝く人を見て私はこう言いたい
There were a good few
かなりの数がありました
And his friends have "flew"
そして彼の友人たちは「飛んだ」
'Cause they were bugaloo
だって彼らはバガルーだったから
Red and blue
赤と青
Red and blue
赤と青
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
The violence, oh, the violence
暴力、ああ、暴力
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
The violence, oh, the violence
暴力、ああ、暴力
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
And tell El to wait
そしてエルに待つように言ってください
Until we get him home again
彼をまた家に連れて帰るまで
And let's get you right, get your right
そして、あなたを正しくさせましょう、あなたの権利を手に入れましょう
And we'll soothe your wounds
そして私たちはあなたの傷を癒します
Once we get you home again
もう一度あなたを家に連れて帰ったら
Let's make this right
これを正しくしましょう
Make this right
これを正しくしてください
Make this right
これを正しくしてください
C Em G D (through talking)
C Em G D (話しながら)
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
The violence, oh, the violence
暴力、ああ、暴力
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう
The violence, oh, the violence
暴力、ああ、暴力
Silence sweeps us off our feet
沈黙が私たちを足から押し流してしまう