Biri Vardı Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Pera - Był Ktoś
by Pera
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Yürüyorum bomboş sokak, kaldırımlar ıslak
Idę pustą ulicą, chodniki są mokre
Ve gözümde bir damla yaş
I łza w oku
Duruyorum sonra bir an, geçince zaman
Potem zatrzymuję się na chwilę, gdy czas mija
Yokluğunu anlıyorum
Rozumiem Twoją nieobecność
Susuyorum tüm sözler tükenmiş gibi
Milczę, jakby wyczerpały się wszystkie słowa
Anlamı yok ya da zaten geç kaldım
Nie ma sensu, bo już jestem spóźniony
Zaman ağırdı hani neden çabuk geçti
Czas płynął wolno, dlaczego szybko płynął?
Yalan kolay gelirdi, sonu hüsran
Kłamać było łatwo, kończyło się rozczarowaniem
Sensiz günüm geçemez dediğin o an
Ten moment, kiedy mówisz, że nie mogę przeżyć dnia bez ciebie
Yalan, Yalan
kłam, kłam
Biri vardı, sever gibi yapıp kandırdı
Był ktoś, udawał, że kocha i oszukał mnie
Biri vardı, ateşi yüreğimde yangındı
Był ktoś, jego ogień był ogniem w moim sercu
Biri vardı, kalbinde güzü bahar sandırdı
Był ktoś, kto sprawił, że jesień w jego sercu wydawała się wiosną
Ona sorsan ben yokum, ama bende biri vardı
Jeśli go zapytasz, nie istnieję, ale miałem kogoś
Vazgeçiyorum bak kendimden, inandığım her şeyden
Słuchaj, rezygnuję z siebie, ze wszystkiego w co wierzę
Koparıp kalbimi, ruhumu söküp giderken
Podczas gdy wyrywam moje serce i duszę
B bölümü
część B
Nakarat
chór
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.