Casanova in Hell Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro: A D-5 D x2
Wprowadzenie: A D-5 D x2
The girl's perfection
Perfekcja dziewczyny
Inspires affection
Inspiruje uczucie
It's queer that here
To dziwne, że tutaj
He can't cast his spell
Nie może rzucić zaklęcia
In her direction
W jej kierunku
Somewhere near one senses fear
Gdzieś blisko wyczuwa się strach
Casanova in Hell
Casanova w piekle
The girl is naked
Dziewczyna jest naga
The boy is naked
Chłopiec jest nagi
He hides inside
Ukrywa się w środku
A secret chamber, there to gape
Tajna komnata, w której można się gapić
Through a velvet drape
Przez aksamitną zasłonę
And dream of rape
I śnij o gwałcie
Casanova in Hell
Casanova w piekle
A A7/G D/F# F6 x2
A A7/G D/F# F6 x2
Her sharp suggestion
Jej ostra sugestia
He couldn't get an erection
Nie mógł uzyskać erekcji
Came as a shock
To był szok
He finds himself
Odnajduje siebie
A laughing stock
Pośmiewisko
His ageing fate
Jego starzejący się los
To contemplate
Do kontemplacji
Casanova in Hell
Casanova w piekle
Back in the library
Z powrotem w bibliotece
His revenge is his story
Jego zemsta to jego historia
What he will write
Co napisze
Will recall the bite
Przypomnę ugryzienie
Of his wit and legendary appetite
O jego dowcipie i legendarnym apetycie
The sybarite
Sybaryta
Casanova is well
Casanova ma się dobrze
For Casanova has the last laugh
Bo Casanova śmieje się ostatni
Creates the myth and vindication
Tworzy mit i windykację
Of his sexual vocation
O jego powołaniu seksualnym
Makes the definitive collection
Stanowi ostateczną kolekcję
His lives and lovers and above all
Jego życie i kochankowie, a przede wszystkim
His erection
Jego erekcja
Will live in history
Będzie żył w historii