Casanova in Hell Versuri Traducere în Română
Pet Shop Boys - Casanova in Hell
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A D-5 D x2
Introducere: A D-5 D x2
The girl's perfection
Perfecțiunea fetei
Inspires affection
Inspiră afecțiune
It's queer that here
E ciudat că aici
He can't cast his spell
Nu își poate arunca vraja
In her direction
În direcția ei
Somewhere near one senses fear
Undeva aproape de cineva simte frica
Casanova in Hell
Casanova în iad
The girl is naked
Fata este goală
The boy is naked
Băiatul este gol
He hides inside
Se ascunde înăuntru
A secret chamber, there to gape
O cameră secretă, acolo pentru a rămâne cu gura căscată
Through a velvet drape
Printr-o draperie de catifea
And dream of rape
Și visează la viol
Casanova in Hell
Casanova în iad
A A7/G D/F# F6 x2
A A7/G D/F# F6 x2
Her sharp suggestion
Sugestia ei ascuțită
He couldn't get an erection
Nu a putut avea o erecție
Came as a shock
A venit ca un șoc
He finds himself
El se regăsește
A laughing stock
Un râs
His ageing fate
Soarta lui îmbătrânită
To contemplate
A contempla
Casanova in Hell
Casanova în iad
Back in the library
Înapoi în bibliotecă
His revenge is his story
Răzbunarea lui este povestea lui
What he will write
Ce va scrie
Will recall the bite
Își va aminti mușcătura
Of his wit and legendary appetite
De inteligența și apetitul său legendar
The sybarite
Sibaritul
Casanova is well
Casanova e bine
For Casanova has the last laugh
Căci Casanova are ultimul râs
Creates the myth and vindication
Creează mitul și justificarea
Of his sexual vocation
A vocației sale sexuale
Makes the definitive collection
Realizează colecția definitivă
His lives and lovers and above all
Viețile și iubiții lui și mai presus de toate
His erection
Erecția lui
Will live in history
Va trăi în istorie
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
