Casanova in Hell Letras Tradução em Português

Intro: A D-5 D x2
Introdução: A D-5 D x2
The girl's perfection
A perfeição da garota
Inspires affection
Inspira carinho
It's queer that here
É estranho isso aqui
He can't cast his spell
Ele não pode lançar seu feitiço
In her direction
Na direção dela
Somewhere near one senses fear
Em algum lugar próximo sente-se medo
Casanova in Hell
Casanova no Inferno
The girl is naked
A garota está nua
The boy is naked
O menino está nu
He hides inside
Ele se esconde dentro
A secret chamber, there to gape
Uma câmara secreta, lá para ficar boquiaberto
Through a velvet drape
Através de uma cortina de veludo
And dream of rape
E sonhar com estupro
Casanova in Hell
Casanova no Inferno
A A7/G D/F# F6 x2
A A7/G D/F# F6 x2
Her sharp suggestion
Sua sugestão afiada
He couldn't get an erection
Ele não conseguiu uma ereção
Came as a shock
Veio como um choque
He finds himself
Ele se encontra
A laughing stock
Um motivo de chacota
His ageing fate
Seu destino envelhecido
To contemplate
Para contemplar
Casanova in Hell
Casanova no Inferno
Back in the library
De volta à biblioteca
His revenge is his story
Sua vingança é sua história
What he will write
O que ele vai escrever
Will recall the bite
Vou me lembrar da mordida
Of his wit and legendary appetite
De sua inteligência e apetite lendário
The sybarite
O sibarita
Casanova is well
Casanova está bem
For Casanova has the last laugh
Pois Casanova ri por último
Creates the myth and vindication
Cria o mito e a reivindicação
Of his sexual vocation
Da sua vocação sexual
Makes the definitive collection
Faz a coleção definitiva
His lives and lovers and above all
Suas vidas e amantes e acima de tudo
His erection
Sua ereção
Will live in history
Viverá na história