London كلمات أغنية ترجمة عربية

London (Genuine Piano Mix) - Pet Shop Boys
لندن (مزيج البيانو الحقيقي) - محال بيع الحيوانات الاليفة الأولاد
Pet Shop Boys
متجر الحيوانات الأليفة الأولاد
London (2002)
لندن (2002)
(Tennant/Lowe/Zippel)
(تينانت/لوي/زيبل)
From: "London" (Maxi) and "Disco 3"
من: "لندن" (ماكسي) و"ديسكو 3"
Not - as the title may suggest - a remix, but a beautiful
ليس - كما يوحي العنوان - ريمكس، بل جميل
alternate recording of the song, different chords and everything.
تسجيل بديل للأغنية وأوتار مختلفة وكل شيء.
CHORDS
الحبال
C7/9sus4 3-3-3-3-3-x
C7/9sus4 3-3-3-3-3-x
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
فماج 7 0-1-2-3-3-1(ر)
| C | % | Cmaj7 | % | C | % | Cmaj7 | % |
| ج | % | كماج 7 | % | ج | % | كماج 7 | % |
We came from the far North
لقد جئنا من أقصى الشمال
/9sus4
/9sus4
Summered in Crimea
الصيف في شبه جزيرة القرم
Deserted the armed forces
هجرت القوات المسلحة
Had to disappear
كان عليه أن يختفي
Made it to the free West
وصلت إلى الغرب الحر
/9sus4
/9sus4
On a chartered flight
على متن رحلة مستأجرة
So we could see what
لذلك يمكننا أن نرى ماذا
We trained to fight
لقد تدربنا على القتال
We were in London
كنا في لندن
"Let's do it - let's break the law"
"دعونا نفعل ذلك - دعونا نخرق القانون"
We were in London
كنا في لندن
Tell it like it is
احكيها كما هي
We were in London
كنا في لندن
Tell it like it is
احكيها كما هي
We were in London
كنا في لندن
Looking for hard work
أبحث عن عمل شاق
/9sus4
/9sus4
Or credit card fraud
أو الاحتيال على بطاقات الائتمان
What do you expect from us?
ماذا تتوقع منا؟
We come from abroad
نحن نأتي من الخارج
To get ourselves a new job
لنحصل لأنفسنا على وظيفة جديدة
/9sus4
/9sus4
On a building-site
في موقع البناء
They work you so hard
إنهم يعملون لك بجد
But we trained to fight
لكننا تدربنا على القتال
We were in London
كنا في لندن
"Let's do it - let's break the law"
"دعونا نفعل ذلك - دعونا نخرق القانون"
We were in London
كنا في لندن
Tell it like it is
احكيها كما هي
We were in London
كنا في لندن
"Let's do it - let's break the law"
"دعونا نفعل ذلك - دعونا نخرق القانون"
We were in London
كنا في لندن
Tell it like it is
احكيها كما هي
| C | % | Cmaj7 | % | C | % | Cmaj7 | % |
| ج | % | كماج 7 | % | ج | % | كماج 7 | % |
My father fought in Afghanistan
والدي قاتل في أفغانستان
His widow's pension ain't worth a damn
معاش أرملته لا يساوي شيئاً
My mother works and goes home to cry
والدتي تعمل وتعود إلى المنزل لتبكي
I want to live before I die
أريد أن أعيش قبل أن أموت
We were in London
كنا في لندن
"Let's do it - let's break the law"
"دعونا نفعل ذلك - دعونا نخرق القانون"
We were in London
كنا في لندن
Tell it like it is
احكيها كما هي
We were in London
كنا في لندن
"Let's do it - let's break the law"
"دعونا نفعل ذلك - دعونا نخرق القانون"
We were in London
كنا في لندن
Tell it like it is
احكيها كما هي
Fmaj7 (freely)
فماج 7 (بحرية)
Tell it like it is, tell it like it is
قلها كما هي، قلها كما هي
Fmaj7 (freely) C
Fmaj7 (بحرية) ج
We were in London, tell it like, tell it like it is
كنا في لندن، أخبرها كما هي، أخبرها كما هي