London Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

London (Genuine Piano Mix) - Pet Shop Boys
Londra (Gerçek Piyano Mix) - Pet Shop Boys
Pet Shop Boys
Evcil Hayvan Mağazası Erkekler
London (2002)
Londra (2002)
(Tennant/Lowe/Zippel)
(Tennant/Lowe/Zippel)
From: "London" (Maxi) and "Disco 3"
Gönderen: "Londra" (Maxi) ve "Disco 3"
Not - as the title may suggest - a remix, but a beautiful
Adından da anlaşılacağı gibi bir remix değil, güzel bir
alternate recording of the song, different chords and everything.
şarkının alternatif kaydı, farklı akorlar ve her şey.
CHORDS
AKORLAR
C7/9sus4 3-3-3-3-3-x
C7/9sus4 3-3-3-3-3-x
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
Fmaj7 0-1-2-3-3-1(t)
| C | % | Cmaj7 | % | C | % | Cmaj7 | % |
| C | % | CMaj7 | % | C | % | CMaj7 | % |
We came from the far North
Uzak Kuzeyden geldik
/9sus4
/9sus4
Summered in Crimea
Kırım'da yaz
Deserted the armed forces
Silahlı kuvvetleri terk etti
Had to disappear
Ortadan kaybolmak zorunda kaldım
Made it to the free West
Özgür Batı'ya ulaştık
/9sus4
/9sus4
On a chartered flight
Kiralanmış bir uçuşta
So we could see what
Böylece ne olduğunu görebilirdik
We trained to fight
Savaşmak için eğitildik
We were in London
Londra'daydık
"Let's do it - let's break the law"
"Hadi yapalım, kanunları çiğneyelim"
We were in London
Londra'daydık
Tell it like it is
Olduğu gibi söyle
We were in London
Londra'daydık
Tell it like it is
Olduğu gibi söyle
We were in London
Londra'daydık
Looking for hard work
Zor iş arıyorum
/9sus4
/9sus4
Or credit card fraud
Veya kredi kartı dolandırıcılığı
What do you expect from us?
Bizden ne bekliyorsunuz?
We come from abroad
Yurt dışından geliyoruz
To get ourselves a new job
Kendimize yeni bir iş bulmak için
/9sus4
/9sus4
On a building-site
Bir inşaat sahasında
They work you so hard
Seni çok çalıştırıyorlar
But we trained to fight
Ama savaşmak için eğitildik
We were in London
Londra'daydık
"Let's do it - let's break the law"
"Hadi yapalım, kanunları çiğneyelim"
We were in London
Londra'daydık
Tell it like it is
Olduğu gibi söyle
We were in London
Londra'daydık
"Let's do it - let's break the law"
"Hadi yapalım, kanunları çiğneyelim"
We were in London
Londra'daydık
Tell it like it is
Olduğu gibi söyle
| C | % | Cmaj7 | % | C | % | Cmaj7 | % |
| C | % | CMaj7 | % | C | % | CMaj7 | % |
My father fought in Afghanistan
Babam Afganistan'da savaştı
His widow's pension ain't worth a damn
Dul eşinin emekli maaşının hiçbir değeri yok
My mother works and goes home to cry
Annem çalışıyor ve ağlamak için eve gidiyor
I want to live before I die
Ölmeden önce yaşamak istiyorum
We were in London
Londra'daydık
"Let's do it - let's break the law"
"Hadi yapalım, kanunları çiğneyelim"
We were in London
Londra'daydık
Tell it like it is
Olduğu gibi söyle
We were in London
Londra'daydık
"Let's do it - let's break the law"
"Hadi yapalım, kanunları çiğneyelim"
We were in London
Londra'daydık
Tell it like it is
Olduğu gibi söyle
Fmaj7 (freely)
Fmaj7 (serbestçe)
Tell it like it is, tell it like it is
Olduğu gibi söyle, olduğu gibi söyle
Fmaj7 (freely) C
Fmaj7 (serbestçe) C
We were in London, tell it like, tell it like it is
Londra'daydık, öyle söyle, öyle söyle