Numb Letra Traducción al Español

Pet Shop Boys - Numb
Pet Shop Boys - Entumecido
The Rosebuds Homepage: www.petshopboys.couk
La página de inicio de Rosebuds: www.petshopboys.couk
From : Stefan Lines (stefan.lines@gmail.com)
De: Stefan Lines (stefan.lines@gmail.com)
Intro: Cm B A x 2
Introducción: Cm B A x 2
Don't wanna hear the news
No quiero escuchar las noticias
What's going on
¿Qué está pasando?
What's coming through
¿Qué está pasando?
I don't wanna know
no quiero saber
Don't wanna know
no quiero saber
Just wanna hide away
Sólo quiero esconderme
Make my escape
hacer mi escape
I want the world
quiero el mundo
To leave me alone
para dejarme en paz
Feels like I feel too much
Siento que siento demasiado
I've seen too much
he visto demasiado
For a little while
por un rato
I want to forget
quiero olvidar
I wanna be numb
quiero estar entumecido
I don't wanna feel this pain no more
No quiero sentir este dolor nunca más
Wanna lose touch
Quiero perder el contacto
I just wanna go and lock the door
Sólo quiero ir y cerrar la puerta
I don't wanna think
no quiero pensar
I don't wanna feel nothing
no quiero sentir nada
I wanna be numb
quiero estar entumecido
I just wanna be
solo quiero ser
Wanna be numb
quiero estar entumecido
Can't find no space to breathe
No puedo encontrar espacio para respirar
World's closing in
El mundo se está cerrando
Right on me now
Justo sobre mí ahora
Well that's how it feels
Bueno, eso es lo que se siente.
That's how it feels
eso es lo que se siente
Too much light
demasiada luz
There's too much sound
Hay demasiado sonido
Wanna turn it off
quiero apagarlo
Wanna shut it out
Quiero cerrarlo
I need some relief
necesito un poco de alivio
Think that like I think too much
Piensa eso como si pensara demasiado.
I've seen too much
he visto demasiado
There is just too much
Hay demasiado
Thought in my head
Pensamiento en mi cabeza
I wanna be numb
quiero estar entumecido
I don't wanna feel this pain no more
No quiero sentir este dolor nunca más
Wanna lose touch
Quiero perder el contacto
I just wanna go and lock the door
Sólo quiero ir y cerrar la puerta
I don't wanna think
no quiero pensar
I don't wanna feel nothing
no quiero sentir nada
I wanna be numb
quiero estar entumecido
I just wanna be
solo quiero ser
Wanna be
quiero ser
Take away from all the madness
Quitate de toda la locura
Need to escape
necesidad de escapar
Escape from the pain
escapar del dolor
I'm out on the edge
estoy al borde
About to lose my mind
A punto de perder la cabeza
For a little while
por un rato
For a little while
por un rato
I wanna be numb
quiero estar entumecido
I don't wanna think
no quiero pensar
(Stop)
(Detener)
I don't wanna feel nothing
no quiero sentir nada
I wanna be numb
quiero estar entumecido
I don't wanna feel this pain no more
No quiero sentir este dolor nunca más
Wanna lose touch
Quiero perder el contacto
I just wanna go and lock the door
Sólo quiero ir y cerrar la puerta
I don't wanna think
no quiero pensar
I don't wanna feel nothing
no quiero sentir nada
I wanna be numb
quiero estar entumecido
I just wanna be
solo quiero ser
Wanna be numb
quiero estar entumecido
Wanna be numb
quiero estar entumecido
Outro: Alternate between: B Cm
Outro: Alternar entre: B Cm
End on Cm
Terminar en cm