Lines كلمات أغنية ترجمة عربية

CD- Feeler
القرص المضغوط - المحسس
NOTES- i'm not sure this is correct but i think it is, im 96% sure...good luck!
ملاحظات - لست متأكدًا من صحة هذا ولكن أعتقد أنه كذلك، أنا متأكد بنسبة 96%... حظًا سعيدًا!
normal tuning with capo on 2nd fret
ضبط عادي مع كابو على الحنق الثاني
INTRO/VERSE
مقدمة/الآية
E------------------------------- ^ hammer on, but don't pull off
هـ------------------------------- ^ دق، لكن لا تسحب
G------------------------------- X as many time until the chorus.
G------------------------------- X عدة مرات حتى الجوقة.
E---0-0-----(^3)-3-3-5-5-5-3-
ه---0-0-----(^3)-3-3-5-5-5-3-
passing time,
مرور الوقت,
you've come so far, but your still behind.
لقد قطعت شوطا طويلا، ولكنك لا تزال متخلفا.
Lose your mind
تفقد عقلك
if you cross the line
إذا تجاوزت الخط
its just the way its been,
إنها فقط الطريقة التي كانت بها،
all your friends and all their sins
كل أصدقائك وكل خطاياهم
just passing time,
مجرد مرور الوقت،
don't fall behind.
لا تتخلف.
I will come for yo....ou.....ou...oh
سوف آتي من أجلك....أو.....أوه...أوه
if you call, i'll leave right no...ow
إذا اتصلت، سأغادر الآن... الآن
i will help you see thru.....ooo....oh
وسوف أساعدك على رؤية من خلال ..... أوو .... أوه
for your pained and troubled ti...mes
لأوقاتك المؤلمة والمضطربة
just you know i'll be the....eh...ere
فقط تعلم أنني سأكون ....إيه...هنا
(*) G6 (INTRO & carry on to verse)
(*) G6 (المقدمة والاستمرار في الآية)
if you ever decide to call
إذا قررت الاتصال
G------------------------------- X as many time until the chorus.
G------------------------------- X عدة مرات حتى الجوقة.
E---0-0-----(^3)-3-3-5-5-5-3-
ه---0-0-----(^3)-3-3-5-5-5-3-
passing time,
مرور الوقت,
all your addictions are so sublime
كل ما تبذلونه من الإدمان سامية جدا
lose your mind
تفقد عقلك
if you cross the line
إذا تجاوزت الخط
its just the way its been
انها مجرد وسيلة كانت عليه
All your friends and all ;their sins,
كل أصدقائك وكل خطاياهم،
passing time
مرور الوقت
don't fall behind
لا تتخلف
BACK TO CHORUS, until *
العودة إلى الجوقة، حتى *
* G6 (stop)
* جي 6 (توقف)
if you ever decide to call
إذا قررت الاتصال
G6 (stop) C (stop)
G6 (توقف) C (توقف)
i'll be there for you, if you ever call
سأكون هناك من أجلك، إذا اتصلت
G6 (stop) C (stop)
G6 (توقف) C (توقف)
i'll be there for you, anytime at all
سأكون هناك من أجلك، في أي وقت على الإطلاق
SOLO/BRIDGE
سولو/بريدج
repeat intro/verse
كرر المقدمة / الآية
until....
حتى....
passing time
مرور الوقت
just passing time X2
مجرد مرور الوقت X2
repeat Intro/Verse
كرر المقدمة/الآية
passing time (you've come so far)
مرور الوقت (لقد وصلت حتى الآن)
just passing time (you've come so far) X2
مجرد مرور الوقت (لقد قطعت شوطا طويلا) X2
passing time
مرور الوقت