Paris 2004 كلمات أغنية ترجمة عربية

Sunday morning,
صباح يوم الأحد،
On the bed two half-eaten croissants.
على السرير قطعتين من الكرواسون نصف مأكولين.
Sunday morning,
صباح يوم الأحد،
We'll soon be out on the boulevards.
سنخرج قريبًا إلى الشوارع.
Monday morning,
صباح يوم الاثنين،
We have to fly back home again.
علينا أن نعود إلى المنزل مرة أخرى.
While I'm sleeping,
بينما أنا نائم،
You paint a ring on my finger with your black marker-pen.
أنت ترسم خاتمًا على إصبعي بقلم التحديد الأسود.
I'm all about you, you're all about me,
أنا كل شيء عنك، أنت كل شيء عني،
We're all about each other.
نحن كل شيء عن بعضنا البعض.
I'm all about you, you're all about me,
أنا كل شيء عنك، أنت كل شيء عني،
We're all about each other.
نحن كل شيء عن بعضنا البعض.
You don't have to tell, 'cause I know so well
ليس عليك أن تخبرني، لأنني أعرف ذلك جيدًا
What we are all after.
ما نحن جميعا بعد.
Likewise if uncertainty puts a spell on me,
وبالمثل، إذا كان عدم اليقين يلقي عليّ تعويذة،
I have to zoom in on your laughter.
لا بد لي من تكبير الضحك الخاص بك.
Wednesday morning,
صباح الأربعاء،
We sleep over and we're late again.
ننام ونتأخر مرة أخرى.
Let's skip breakfast,
دعونا نتخطى وجبة الإفطار،
We need this precious time just to comprehend
نحن بحاجة إلى هذا الوقت الثمين فقط لنفهم