Glory of Love Versuri Traducere în Română

Glory of Love ? Peter Cetera
Gloria Iubirii? Peter Cetera
Email: wilde.jeremy@gmail.com
E-mail: wilde.jeremy@gmail.com
GLORY OF LOVE (Peter Cetera)
GLORIA IUBIRII (Peter Cetera)
from the album SOLITUDE/SOLITAIRE (Warner Brothers, 1986)
de pe albumul SOLITUDE/SOLITAIRE (Warner Brothers, 1986)
VERSE:
versetul:
Tonight it's very clear as we're both lying here
În seara asta e foarte clar pentru că amândoi stăm întinși aici
There's so many things I want to say
Sunt atât de multe lucruri pe care vreau să le spun
I will always love you
te voi iubi mereu
I would never leave you alone
Nu te-aș lăsa niciodată în pace
Sometimes I just forget say things I might regret
Uneori uit doar să spun lucruri pe care aș putea să le regret
It breaks my heart to see you crying
Îmi frânge inima să te văd plângând
I don't want to lose you
Nu vreau să te pierd
I could never make it alone
Nu am putut niciodată să reușesc singur
Pre-Chorus (1:00)
Pre-refren (1:00)
I am a man who would fight for your honor
Sunt un om care ar lupta pentru onoarea ta
I'll be the hero you're dreaming of
Voi fi eroul la care visezi
We'll live forever knowing together
Vom trăi veșnic știind împreună
That we did it all for the glory of love
Că am făcut totul pentru gloria iubirii
VERSE:
versetul:
You keep me standing tall
Mă ții în picioare
You help me through it all
Mă ajuți să trec prin toate
I'm always strong when you're beside me
Sunt mereu puternică când ești lângă mine
I have always needed you
Am avut mereu nevoie de tine
I could never make it alone
Nu am putut niciodată să reușesc singur
Just like a knight in shining armor
Exact ca un cavaler în armură strălucitoare
>From a long time ago
> De mult timp în urmă
Just in time I will save the day
Tocmai la timp voi salva ziua
Take you to my castle far away
Te duc la castelul meu, departe
Solo: (2:45)
Solo: (2:45)
CHORUS (with different lyrics):
Refren (cu versuri diferite):
I am the man who will fight for your honor
Eu sunt omul care va lupta pentru onoarea ta
I'll be the hero that you're dreaming of
Voi fi eroul la care visezi
We're gonna live forever knowing together
Vom trăi veșnic știind împreună
That we did it all for the glory of love
Că am făcut totul pentru gloria iubirii
We'll live forever knowing together
Vom trăi veșnic știind împreună
That we did it all for the glory of love
Că am făcut totul pentru gloria iubirii
We did it all for love
Am făcut totul din dragoste
END
SFÂRȘIT
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| b bend
| b îndoire
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică