Still Getting Over You Versuri Traducere în Română

Some suggestions on voicing the chords in the different parts of the song
Câteva sugestii despre vocea acordurilor în diferitele părți ale cântecului
Intro:
Introducere:
Verse:
Vers:
Chorus:
Refren:
And then the actual song
Și apoi cântecul propriu-zis
intro:
introducere:
verse:
vers:
Since you went away
De când ai plecat
Can't face the day
Nu pot face față zilei
Just can't face it on my own
Doar că nu pot face față singur
Try to be strong, try to carry on
Încearcă să fii puternic, încearcă să continui
With a broken heart in an empty home
Cu inima frântă într-o casă goală
chorus:
refren:
Lying awake half the night without sleeping
Stă treaz jumătate din noapte fără să doarmă
Hopelessly thinking of you
Mă gândesc fără speranță la tine
Here in my heart I have to admit it's true
Aici în inima mea trebuie să recunosc că este adevărat
I'm still getting over you
Încă trec peste tine
intro:
introducere:
verse:
vers:
I begged you not to leave
Te-am implorat să nu pleci
I asked you not to run away
Ți-am cerut să nu fugi
Oh but you wouldn't listen
Oh, dar n-ai asculta
I couldn't change your mind
Nu m-am putut răzgândi
So you left me here behind
Deci m-ai lăsat aici în urmă
Oh how I miss your touch
Oh cât de dor mi-e atingerea ta
And your tender kissing
Și sărutul tău tandru
chorus:
refren:
Lying awake half the night without sleeping
Stă treaz jumătate din noapte fără să doarmă
Hopelessly thinking of you
Mă gândesc fără speranță la tine
Deep down inside I hate to admit it's true
În adâncul sufletului, urăsc să recunosc că este adevărat
But I'm still getting over you
Dar încă trec peste tine
(instrumental over verse)
(instrumental peste vers)
chorus:
refren:
Lying awake half the night without sleeping
Stă treaz jumătate din noapte fără să doarmă
Hopelessly thinking of how it should be
Mă gândesc fără speranță cum ar trebui să fie
Here in my heart I have to admit it's true
Aici în inima mea trebuie să recunosc că este adevărat
There's nothing I can do
Nu pot face nimic
I'm still getting over you
Încă trec peste tine
intro:
introducere:
(over and over for as long as it feels.. which is looooong)
(din nou și din nou atâta timp cât se simte.. ceea ce este laoooong)