Still Getting Over You Текст Песни Перевод на Русский
Питер Сетера - Все еще переживаю тебя
by Peter Cetera
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Some suggestions on voicing the chords in the different parts of the song
Несколько советов по озвучке аккордов в разных частях песни.
Intro:
Введение:
Verse:
Стих:
Chorus:
Припев:
And then the actual song
А потом настоящая песня
intro:
введение:
verse:
стих:
Since you went away
С тех пор как ты ушел
Can't face the day
Не могу встретить день
Just can't face it on my own
Просто не могу с этим справиться в одиночку
Try to be strong, try to carry on
Постарайся быть сильным, постарайся продолжать.
With a broken heart in an empty home
С разбитым сердцем в пустом доме
chorus:
припев:
Lying awake half the night without sleeping
Лежать полночи без сна
Hopelessly thinking of you
Безнадежно думаю о тебе
Here in my heart I have to admit it's true
Здесь, в глубине души, я должен признать, что это правда
I'm still getting over you
Я все еще переживаю тебя
intro:
введение:
verse:
стих:
I begged you not to leave
Я просил тебя не уходить
I asked you not to run away
Я просил тебя не убегать
Oh but you wouldn't listen
О, но ты не слушал
I couldn't change your mind
Я не мог изменить твое мнение
So you left me here behind
Итак, ты оставил меня здесь позади
Oh how I miss your touch
О, как я скучаю по твоему прикосновению
And your tender kissing
И твой нежный поцелуй
chorus:
припев:
Lying awake half the night without sleeping
Лежать полночи без сна
Hopelessly thinking of you
Безнадежно думаю о тебе
Deep down inside I hate to admit it's true
Глубоко внутри я ненавижу признавать, что это правда
But I'm still getting over you
Но я все еще переживаю тебя
(instrumental over verse)
(инструментал поверх куплета)
chorus:
припев:
Lying awake half the night without sleeping
Лежать полночи без сна
Hopelessly thinking of how it should be
Безнадежно думая о том, как должно быть
Here in my heart I have to admit it's true
Здесь, в глубине души, я должен признать, что это правда
There's nothing I can do
Я ничего не могу сделать
I'm still getting over you
Я все еще переживаю тебя
intro:
введение:
(over and over for as long as it feels.. which is looooong)
(снова и снова, пока кажется... а это оооочень долго)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
