And Through the Wire Songtekst Nederlandse Vertaling
Peter Gabriel - En door de draad
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO / VERSE
INTRO / VERS
CHORDS
Akkoorden
A7sus4 x-0-2-2-3-3
A7sus4 x-0-2-2-3-3
E/D x-x-0-1-0-0 or x-x-0-4-5-4
E/D x-x-0-1-0-0 of x-x-0-4-5-4
Dmaj7 x-x-0-2-2-2 or x-x-0-6-7-5
Dmaj7 x-x-0-2-2-2 of x-x-0-6-7-5
Dmaj7 x-5-4-2-2-2 (MIDDLE 8)
Dmaj7 x-5-4-2-2-2 (MIDDEN 8)
INTRO (7/4)
INTRO (7/4)
| D D/C# D/B A |
| D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
I hear your voice
Ik hoor je stem
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
I touch the power
Ik raak de kracht aan
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
I see your face
Ik zie je gezicht
It's through the wire
Het komt door de draad
VERSE (7/4)
VERS (7/4)
Friday night, you're staying at home (I want you)
Vrijdagavond blijf je thuis (ik wil je)
I'm tickling and clicking a metronome (I want you)
Ik kietel en klik op een metronoom (ik wil jou)
Prowling the waterhole - I wait for the kill (I want you)
Rondsnuffelen in de waterpoel - ik wacht op de moord (ik wil jou)
Pressure's building - overspill (I want you)
De druk neemt toe - overloop (ik wil jou)
| D D/C# D/B A |
| D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
You are secure
Je bent veilig
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
We can talk
Wij kunnen praten
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
We can walk
Wij kunnen lopen
It's through the wire
Het komt door de draad
VERSE (7/4)
VERS (7/4)
Watchmaker steadies his delicate hand (I want you)
Horlogemaker houdt zijn delicate hand vast (ik wil jou)
For barbeque parties on blood red sands (I want you)
Voor barbecuefeestjes op bloedrood zand (ik wil jou)
Caught in the struggle tight on the rod (I want you)
Gevangen in de strijd strak op de hengel (ik wil jou)
Bring out the devil to bring out the god (I want you)
Breng de duivel tevoorschijn om de god naar buiten te brengen (ik wil jou)
| D D/C# D/B A |
| D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
I hear your voice
Ik hoor je stem
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
I touch the power
Ik raak de kracht aan
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
I see your face
Ik zie je gezicht
It's through the wire
Het komt door de draad
MIDDLE 8
MIDDEN 8
Driving 'round the city rings
Rondrijden door de stadsringen
Staring at the shape of things
Staren naar de vorm van dingen
I talk in pictures not in words
Ik praat in beelden, niet in woorden
Overloaded with everything we said
Overladen met alles wat we zeiden
Be careful where you tread
Wees voorzichtig waar u loopt
| D D/C# D/B A | F#5 B5 Esus4 E |
| D D/C# D/B A | F#5 B5 Esus4E |
Watch the wire
Let op de draad
| D D/C# D/B A | F#5 B5 Esus4 E |
| D D/C# D/B A | F#5 B5 Esus4E |
| D D/C# D/B A |
| D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
You are secure
Je bent veilig
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
We can talk
Wij kunnen praten
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
We will walk
Wij zullen lopen
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
We're clinging like leeches
We klampen ons vast als bloedzuigers
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
We push out tailormade speeches
Wij verzorgen toespraken op maat
CHORUS (outro + coda)
CHORUS (outro + coda)
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
| F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
| F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
| F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
| F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
F#5 B5 Esus4E | D D/C# D/B A |
And through the wire
En door de draad
We get so strange across the border
Wat zijn we vreemd over de grens
D D/C# D/B A F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
D D/C# D/B A F#5 B5 Esus4 E | D D/C# D/B A |
We get so strange across the bor - der
Over de grens doen we zo vreemd
We get so strange across the border
Wat zijn we vreemd over de grens
We get so strange across the border
Wat zijn we vreemd over de grens
We get so strange ...
Wij worden zo vreemd...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
