I Go to Pieces Versuri Traducere în Română

"I Go To Pieces"
„Merg la bucăți”
(Del Shannon)
(Del Shannon)
Intro:
Introducere:
12-string :
12 șiruri:
1: N..
1: N..
v v v v v v v v
v v v v v v v v
Verse 1:
Versetul 1:
When I see her comin' down the street
Când o văd venind pe stradă
I get so shaky and I feel so weak
Devin atât de tremurător și mă simt atât de slab
I tell my eyes look the other way
Îi spun că ochii mei privesc în altă parte
But they don't seem to hear a word I say, and I
Dar ei par să nu audă niciun cuvânt din mine și eu
Chorus:
Refren:
Go to pieces and I wanna hide
Fă bucăți și vreau să mă ascund
Go to pieces and I almost die
Fă bucăți și aproape că mor
1: 3: ; to coda
1: 3: ; la coda
Every time my baby passes by
De fiecare dată când copilul meu trece
Verse 2:
Versetul 2:
I tell my arms they'll hold someone new
Îmi spun brațelor că vor ține pe cineva nou
Another love that will be true
O altă iubire care va fi adevărată
But they don't listen, they don't seem to care
Dar ei nu ascultă, nu par să le pese
They reach for her but she's not there, and I
Ei se întind după ea, dar ea nu este acolo și eu
repeat chorus
repeta refren
Bridge:
Pod:
I remember what she said when she said
Îmi amintesc ce a spus ea când a spus
Goodbye baby
La revedere iubito
We'll meet again soon maybe
Poate ne vom revedea curând
But until we do
Dar până vom face
All my best to you
Toate cele bune pentru tine
I'm so lonely, I think about her only
Sunt atât de singur, mă gândesc doar la ea
Verse 3:
Versetul 3:
I go to places we used to go
Merg în locuri în care mergeam
But I know she'll never show
Dar știu că nu va apărea niciodată
She hurt me so much inside
M-a rănit atât de mult în interior
Now I hope she's satisfied, and I
Acum sper că ea este mulțumită și eu
repeat chorus
repeta refren
repeat to fade
repeta pentru a se estompa
Coda :
Coda:
Go to pieces and I cry
Du-te în bucăți și plâng
Every time my baby passes by
De fiecare dată când copilul meu trece
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
-- o altă filă de as 60 de la Andrew Rogers