Anthem Versuri Traducere în Română
Phantom Planet - Imn
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tune guitar Just slightly sharp....
Acordați chitara doar puțin ascuțit....
Intro:
Introducere:
Min
Min
I woke up today a song was swimming in my head
M-am trezit azi un cântec înota în capul meu
And I hummed it to myself as I got out of bed
Și l-am fredonat pentru mine când m-am ridicat din pat
Min
Min
And on the way to take a shower it all just dawned on me
Și în drum spre a face un duș, totul mi-a dat seama
That a song like this just might go down in history
Că un cântec ca acesta ar putea rămâne în istorie
E A Am9(?) E
E A Am9(?) E
I quickly ran back to get my guitar
Am alergat repede înapoi să-mi iau chitara
in
in
A pen and some paper
Un pix și niște hârtie
Chorus (same as intro)
Refren (la fel ca intro)
'Cause this whole world needs an Anthem
Pentru că întreaga lume are nevoie de un Imn
Min
Min
And I'm trying to put the words where they belong
Și încerc să pun cuvintele acolo unde le este locul
Yeah this whole world needs an Anthem
Da, întreaga lume are nevoie de un Imn
in
in
And I'm hoping everyone will sing along
Și sper că toată lumea va cânta
Min
Min
Well I quickly got to work and put the song in gear
Ei bine, m-am apucat repede de treabă și am pus cântecul în viteză
And my neighbor rang the doorbell said it caught his ear
Și vecinul meu a sunat la ușă și a spus că i-a atras urechea
Min
Min
I was playing it so loud the whole neighborhood could hear
Îl cântam atât de tare pe care îl putea auzi întregul cartier
And at night from every household it became quite clear
Și noaptea din fiecare gospodărie a devenit destul de clar
Everyone was singing along
Toată lumea cânta împreună
The same notes the same song
Aceleași note, același cântec
in
in
Or maybe I heard it wrong
Sau poate am auzit greșit
(same as top)
(la fel ca sus)
'Cause this whole world needs an Anthem
Pentru că întreaga lume are nevoie de un Imn
And I'm trying to put the words where they belong
Și încerc să pun cuvintele acolo unde le este locul
Yeah this whole world needs an Anthem
Da, întreaga lume are nevoie de un Imn
And I'm hoping everyone will sing along.
Și sper că toată lumea va cânta.
Everyone was singing along
Toată lumea cânta împreună
Min
Min
The same notes the same song
Aceleași note, același cântec
Or maybe I heard it wrong
Sau poate am auzit greșit
Chorus again
Refren din nou
It's nowhere near perfect, but I like phantom planet
Nu este nici pe departe perfectă, dar îmi place planeta fantomă
just as the rest of you do; they have the sweetest
la fel ca și voi ceilalți; au cel mai dulce
melodies since the Beatles; and we definetley need to
melodii de la Beatles; și neapărat trebuie
get some kinda library goin for them.....
ia un fel de biblioteca pentru ei.....
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.