Building Up/Cutting Down Letra Traducción al Español

I got this from the acoustic video and knowledge of my own. I'm not sure how correct
Obtuve esto del video acústico y de mi propio conocimiento. No estoy seguro de qué tan correcto
this is so if it is wrong I am truly sorry.
Esto es así, si está mal, lo siento mucho.
I've got all you wondering how
Tengo a todos preguntándose cómo
Seeing as I'm not around
Ya que no estoy cerca
Well, I got sick of all this
Bueno, me cansé de todo esto.
Building me up just to cut me down
Construyéndome sólo para reducirme
If you've noticed
Si te has dado cuenta
I've been keen
he estado interesado
Saw some things
vi algunas cosas
I should have seen
debería haber visto
Don't want to be up, down, or anything anywhere in between
No quiero estar arriba, abajo o cualquier punto intermedio
Chorus :C G C G C G D
Coro: C G C G C G D
I don't want to feel this way again
No quiero volver a sentirme así
Listen up, you go your way
Escucha, sigue tu camino
And I'll go mine
Y yo iré al mío
I've got all you wondering how
Tengo a todos preguntándose cómo
Seeing as I'm not around
Ya que no estoy cerca
Well, I got sick of all this
Bueno, me cansé de todo esto.
Building me up just to cut me down
Construyéndome sólo para reducirme
Don't try, I'm not coming back again
No lo intentes, no volveré otra vez.
Listen up, you had your chance
Escucha, tuviste tu oportunidad
Now I feel fine now
Ahora me siento bien
Wondering how
Preguntándose cómo
Seeing as I'm not around
Ya que no estoy cerca
Well, I got sick of all this
Bueno, me cansé de todo esto.
Building me up just to cut me down
Construyéndome sólo para reducirme