Building Up/Cutting Down Songtekst Nederlandse Vertaling

I got this from the acoustic video and knowledge of my own. I'm not sure how correct
Ik heb dit uit de akoestische video en mijn eigen kennis gehaald. Ik weet niet zeker hoe correct
this is so if it is wrong I am truly sorry.
dit is zo als het verkeerd is, het spijt me echt.
I've got all you wondering how
Jullie vragen zich allemaal af hoe
Seeing as I'm not around
Aangezien ik er niet ben
Well, I got sick of all this
Nou, ik werd ziek van dit alles
Building me up just to cut me down
Mij opbouwen om mij neer te halen
If you've noticed
Als je het gemerkt hebt
I've been keen
Ik ben enthousiast geweest
Saw some things
Ik heb wat dingen gezien
I should have seen
Ik had het moeten zien
Don't want to be up, down, or anything anywhere in between
Ik wil niet omhoog, omlaag of iets daar tussenin
Chorus :C G C G C G D
Koor: C G C G C G D
I don't want to feel this way again
Ik wil me niet meer zo voelen
Listen up, you go your way
Luister, ga je gang
And I'll go mine
En ik ga voor de mijne
I've got all you wondering how
Jullie vragen zich allemaal af hoe
Seeing as I'm not around
Aangezien ik er niet ben
Well, I got sick of all this
Nou, ik werd ziek van dit alles
Building me up just to cut me down
Mij opbouwen om mij neer te halen
Don't try, I'm not coming back again
Probeer het niet, ik kom niet meer terug
Listen up, you had your chance
Luister, je hebt je kans gehad
Now I feel fine now
Nu voel ik mij prima
Wondering how
Ik vraag me af hoe
Seeing as I'm not around
Aangezien ik er niet ben
Well, I got sick of all this
Nou, ik werd ziek van dit alles
Building me up just to cut me down
Mij opbouwen om mij neer te halen