Sick of Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Song - Sick Of Me
Lied - Sick Of Me
INTRO - PIANO
INTRO – KLAVIER
Guitar - Gm Eb Gm Bb Eb Gm
Gitarre - Gm Eb Gm Bb Eb Gm
I'm sick of me - I'm sick of me
Ich habe mich satt – ich habe mich satt
I hear my voice - I want to scream
Ich höre meine Stimme – ich möchte schreien
I'm sick of me and what I see
Ich habe die Nase voll von mir und dem, was ich sehe
In your eyes when you look at me
In deinen Augen, wenn du mich ansiehst
Eyes that say I'm beautiful, they are so wrong
Augen, die sagen, ich sei schön, sie liegen so falsch
I don't belong in your company
Ich gehöre nicht in Ihr Unternehmen
Hands above the clouds underground
Hände über den Wolken unter der Erde
I want to join with you somehow
Ich möchte mich dir irgendwie anschließen
I'm sick of me what I've become
Ich habe es satt, was aus mir geworden ist
I loved you more, more than anyone
Ich habe dich mehr geliebt als jeden anderen
BRIDGE - Heavy Distorted Guitar
BRIDGE – Schwer verzerrte Gitarre
You think I'm so wonderful, it won't be long
Du denkst, ich bin so wundervoll, es wird nicht mehr lange dauern
I don't belong in your company
Ich gehöre nicht in Ihr Unternehmen
You don't know the half of it and if you did
Sie wissen nicht die Hälfte davon und wenn ja, wissen Sie es nicht
You'd want rid of my company
Sie möchten meine Firma loswerden
Heavy Distorted Guitar
Schwer verzerrte Gitarre
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-5-5-5-5-5-5-5-5-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-5-5-5-5-5-5-5-5-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|
[-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-8-8-8-8-8-8-8-8-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-8-8-8-8-8-8-8-8-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-6-6-6-6-6-6-6-6-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|X2
[-6-6-6-6-6-6-6-6-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|X2
My eyes say you're beautiful - They are not wrong
Meine Augen sagen, dass du schön bist – Sie liegen nicht falsch
And you belong in my company
Und du gehörst in meine Gesellschaft
Im Not sure what this instrument is, either a keyboard or guitar,
Ich bin mir nicht sicher, was das für ein Instrument ist, entweder ein Keyboard oder eine Gitarre.
but i,ve tab it out.
aber ich habe es aussortiert.
02:21
02:21
[------------------------------------------------------|
[---------------------------------------|
[-3---------1--3--4-----------1---3---1--------4---3-3-|
[-3---------1--3--4-----------1---3---1--------4---3-3-|
[------0--------------0---3---------------3------------|
[------0--------------0---3---------------3------------|
[------------------------------------------------------|
[---------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[---------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[---------------------------------------|
[----------8-------10----|--8------------------------|------------------|
[----------8-------10----|--8------------------------|------------------|
[-11--8-8-----8-8------8-|-----8-8---11--8-8---10--8-|-11--8-8-10--8--6-|
[-11--8-8-----8-8------8-|-----8-8---11--8-8---10--8-|-11--8-8-10--8--6-|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[----------|------------|----|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[----------|------------|----|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[----------|------------|----|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[----------|------------|----|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|--------------|
[-8--8-8-8--8--8-8-|-3-4-6-4-3--4--3-3-3-3-3-3-3-|
[-8--8-8-8--8--8-8-|-3-4-6-4-3--4--3-3-3-3-3-3-3-|
[------------------|-----------3-----------------|
[------------------|-----------3---|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|--------------|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|--------------|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|--------------|
VERSE 3 Heavy Distorted Guitar - See Above
VERSE 3 Stark verzerrte Gitarre – siehe oben
sick of me I'm sick of me
Ich habe die Nase voll von mir. Ich habe die Nase voll von mir
Because of you what you must see
Wegen dir, was du sehen musst
I'm sick of me All I can say
Ich habe es satt. Alles, was ich sagen kann
I look at you Make it go away
Ich schaue dich an. Lass es verschwinden
I still say you're wonderful, the way you are
Ich sage immer noch, dass du wunderbar bist, so wie du bist
The way you are in my company
So wie Sie in meinem Unternehmen sind
in my company
in meiner Firma
in my company
in meiner Firma
in my company
in meiner Firma
in my company
in meiner Firma
in my company in my company
in meiner Firma in meiner Firma
in my company
in meiner Firma
I want it
Ich will es
I love it
Ich liebe es
I need it
Ich brauche es
Yes I do, yes I do, X3
Ja, das tue ich, ja, das tue ich, X3
Yes I do, yes I do, (repeat this and fade out.)
Ja, das tue ich, ja, das tue ich (dies wiederholen und ausblenden.)
At 03:49 play these notes too the very end
Bei 03:49 spielen Sie diese Noten auch ganz am Ende
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-4---4---4---4---|-5---5---5---5---5---|-4---4---4---4---|
[-4---4---4---4---|-5---5---5---5---5---|-4---4---4---4---|
[---5---5---5---5-|---5---5---5---5---5-|---5---5---5---5-|
[---5---5---5---5-|---5---5---5---5---5-|---5---5---5---5-|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
Easy song and a cool one too. Enjoy................
Einfaches Lied und auch cool. Genießen................