Sick of Me Текст Песни Перевод на Русский

Song - Sick Of Me
Песня - Мне надоело
INTRO - PIANO
ВСТУПЛЕНИЕ – ФОРТЕПИАНО
Guitar - Gm Eb Gm Bb Eb Gm
Гитара - Gm Eb Gm Bb Eb Gm
I'm sick of me - I'm sick of me
Мне надоело - мне надоело
I hear my voice - I want to scream
Я слышу свой голос - мне хочется кричать
I'm sick of me and what I see
Мне надоел я и то, что я вижу
In your eyes when you look at me
В твоих глазах, когда ты смотришь на меня
Eyes that say I'm beautiful, they are so wrong
Глаза, которые говорят, что я красивая, они так ошибаются.
I don't belong in your company
Я не принадлежу к твоей компании
Hands above the clouds underground
Руки над облаками под землей
I want to join with you somehow
Я хочу как-нибудь к тебе присоединиться
I'm sick of me what I've become
мне надоело то, кем я стал
I loved you more, more than anyone
Я любил тебя больше, больше, чем кто-либо
BRIDGE - Heavy Distorted Guitar
BRIDGE - Тяжелая дисторшированная гитара
You think I'm so wonderful, it won't be long
Ты думаешь, что я такой замечательный, это ненадолго
I don't belong in your company
Я не принадлежу к твоей компании
You don't know the half of it and if you did
Ты не знаешь и половины этого, а если бы и знал
You'd want rid of my company
Ты хотел бы избавиться от моей компании
Heavy Distorted Guitar
Тяжелая дисторшированная гитара
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-5-5-5-5-5-5-5-5-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-5-5-5-5-5-5-5-5-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|
[-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-8-8-8-8-8-8-8-8-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-8-8-8-8-8-8-8-8-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-6-6-6-6-6-6-6-6-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|X2
[-6-6-6-6-6-6-6-6-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|X2
My eyes say you're beautiful - They are not wrong
Мои глаза говорят, что ты прекрасна. Они не ошибаются.
And you belong in my company
И ты принадлежишь моей компании
Im Not sure what this instrument is, either a keyboard or guitar,
Я не уверен, что это за инструмент: клавишные или гитара.
but i,ve tab it out.
но я это вычеркиваю.
02:21
02:21
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[-3---------1--3--4-----------1---3---1--------4---3-3-|
[-3---------1--3--4-----------1---3---1--------4---3-3-|
[------0--------------0---3---------------3------------|
[------0--------------0---3---------------3------------|
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[----------8-------10----|--8------------------------|------------------|
[----------8-------10----|--8------------------------|------------------|
[-11--8-8-----8-8------8-|-----8-8---11--8-8---10--8-|-11--8-8-10--8--6-|
[-11--8-8-----8-8------8-|-----8-8---11--8-8---10--8-|-11--8-8-10--8--6-|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[--------|---------------------------|------------------|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[--------|---------------------------|------------------|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[--------|---------------------------|------------------|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[--------|---------------------------|------------------|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|-----------------------------|
[-8--8-8-8--8--8-8-|-3-4-6-4-3--4--3-3-3-3-3-3-3-|
[-8--8-8-8--8--8-8-|-3-4-6-4-3--4--3-3-3-3-3-3-3-|
[------------------|-----------3-----------------|
[------------------|-----------3-----------------|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|-----------------------------|
[------------------|-----------------------------|
VERSE 3 Heavy Distorted Guitar - See Above
VERSE 3 Heavy Distorted Guitar – см. выше
sick of me I'm sick of me
мне надоело, мне надоело
Because of you what you must see
Из-за тебя то, что ты должен увидеть
I'm sick of me All I can say
Мне надоело все, что я могу сказать
I look at you Make it go away
Я смотрю на тебя, заставь это уйти
I still say you're wonderful, the way you are
Я все еще говорю, что ты замечательный такой, какой ты есть
The way you are in my company
То, как ты в моей компании
in my company
в моей компании
in my company
в моей компании
in my company
в моей компании
in my company
в моей компании
in my company in my company
в моей компании в моей компании
in my company
в моей компании
I want it
я хочу этого
I love it
мне это нравится
I need it
мне это нужно
Yes I do, yes I do, X3
Да, да, знаю, X3
Yes I do, yes I do, (repeat this and fade out.)
Да, да, знаю (повторите это и исчезните.)
At 03:49 play these notes too the very end
На 03:49 сыграй и эти ноты в самом конце.
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-4---4---4---4---|-5---5---5---5---5---|-4---4---4---4---|
[-4---4---4---4---|-5---5---5---5---5---|-4---4---4---4---|
[---5---5---5---5-|---5---5---5---5---5-|---5---5---5---5-|
[---5---5---5---5-|---5---5---5---5---5-|---5---5---5---5-|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
Easy song and a cool one too. Enjoy................
Легкая песня и к тому же классная. Наслаждаться................