Sick of Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Song - Sick Of Me
Lied - Ziek van mij
INTRO - PIANO
INTRO - PIANO
Guitar - Gm Eb Gm Bb Eb Gm
Gitaar - Gm Eb Gm Bb Eb Gm
I'm sick of me - I'm sick of me
Ik ben ziek van mij - ik ben ziek van mij
I hear my voice - I want to scream
Ik hoor mijn stem - ik wil schreeuwen
I'm sick of me and what I see
Ik ben ziek van mezelf en van wat ik zie
In your eyes when you look at me
In je ogen als je naar mij kijkt
Eyes that say I'm beautiful, they are so wrong
Ogen die zeggen dat ik mooi ben, ze hebben het zo mis
I don't belong in your company
Ik hoor niet thuis in jouw gezelschap
Hands above the clouds underground
Handen boven de wolken ondergronds
I want to join with you somehow
Ik wil op de een of andere manier met je meedoen
I'm sick of me what I've become
Ik ben ziek van wat ik ben geworden
I loved you more, more than anyone
Ik hield meer van je, meer dan wie dan ook
BRIDGE - Heavy Distorted Guitar
BRIDGE - Zware vervormde gitaar
You think I'm so wonderful, it won't be long
Je vindt mij zo geweldig, dat zal niet lang meer duren
I don't belong in your company
Ik hoor niet thuis in jouw gezelschap
You don't know the half of it and if you did
Je weet de helft niet en of je dat wel wist
You'd want rid of my company
Je zou van mijn bedrijf af willen
Heavy Distorted Guitar
Zware vervormde gitaar
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[---------------|-----------------|----------------|----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[---------------|-----------------|----------------|----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[---------------|-----------------|----------------|----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|----------------|
[-5-5-5-5-5-5-5-5-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-5-5-5-5-5-5-5-5-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|
[-3-3-3-3-3-3-3-3-|-----------------|----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[---------------|-----------------|----------------|----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[---------------|-----------------|----------------|----------------|
[-----------------|-----------------|-----------------|-----------------|
[---------------|-----------------|----------------|----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|-----------------|
[-----------------|-8-8-8-8-8-8-8-8-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|----------------|
[-8-8-8-8-8-8-8-8-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-8-8-8-8-8-8-8-8-|-6-6-6-6-6-6-6-6-|-3-3-3-3-3-3-3-3-|-5-5-5-5-5-5-5-5-|
[-6-6-6-6-6-6-6-6-|-----------------|-----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|X2
[-6-6-6-6-6-6-6-6-|-----------------|----------------|-3-3-3-3-3-3-3-3-|X2
My eyes say you're beautiful - They are not wrong
Mijn ogen zeggen dat je mooi bent. Ze hebben het niet mis
And you belong in my company
En jij hoort in mijn gezelschap
Im Not sure what this instrument is, either a keyboard or guitar,
Ik weet niet zeker wat dit instrument is, een keyboard of een gitaar,
but i,ve tab it out.
maar ik heb het eruit gehaald.
02:21
02:21
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[-3---------1--3--4-----------1---3---1--------4---3-3-|
[-3---------1--3--4-----------1---3---1-------4---3-3-|
[------0--------------0---3---------------3------------|
[------0-------------0---3--------------3------------|
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[------------------------------------------------------|
[------------------------------------------------|
[----------8-------10----|--8------------------------|------------------|
[----------8-------10----|--8----------------------|-----------------|
[-11--8-8-----8-8------8-|-----8-8---11--8-8---10--8-|-11--8-8-10--8--6-|
[-11--8-8-----8-8------8-|-----8-8---11--8-8---10--8-|-11--8-8-10--8--6-|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[----------------------|-------------------------|-----------------|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[----------------------|-------------------------|-----------------|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[----------------------|-------------------------|-----------------|
[------------------------|---------------------------|------------------|
[----------------------|-------------------------|-----------------|
[------------------|-----------------------------|
[-----------------|---------------------------|
[-8--8-8-8--8--8-8-|-3-4-6-4-3--4--3-3-3-3-3-3-3-|
[-8--8-8-8--8--8-8-|-3-4-6-4-3--4--3-3-3-3-3-3-3-|
[------------------|-----------3-----------------|
[-----------------|-----------3----------------|
[------------------|-----------------------------|
[-----------------|---------------------------|
[------------------|-----------------------------|
[-----------------|---------------------------|
[------------------|-----------------------------|
[-----------------|---------------------------|
VERSE 3 Heavy Distorted Guitar - See Above
VERS 3 Zware vervormde gitaar - Zie hierboven
sick of me I'm sick of me
Ik ben ziek van mij
Because of you what you must see
Door jou wat je moet zien
I'm sick of me All I can say
Ik ben ziek van mij. Alles wat ik kan zeggen
I look at you Make it go away
Ik kijk naar jou. Laat het verdwijnen
I still say you're wonderful, the way you are
Ik zeg nog steeds dat je geweldig bent, zoals je bent
The way you are in my company
Zoals jij bent in mijn gezelschap
in my company
in mijn bedrijf
in my company
in mijn bedrijf
in my company
in mijn bedrijf
in my company
in mijn bedrijf
in my company in my company
in mijn bedrijf in mijn bedrijf
in my company
in mijn bedrijf
I want it
Ik wil het
I love it
Ik vind het geweldig
I need it
Ik heb het nodig
Yes I do, yes I do, X3
Ja dat doe ik, ja dat doe ik, X3
Yes I do, yes I do, (repeat this and fade out.)
Ja dat doe ik, ja dat doe ik, (herhaal dit en vervaag het.)
At 03:49 play these notes too the very end
Om 03:49 speel je deze noten ook helemaal aan het einde
[-----------------|---------------------|-----------------|
[----------------|--------------------|---------------|
[-4---4---4---4---|-5---5---5---5---5---|-4---4---4---4---|
[-4---4---4---4---|-5---5---5---5---5--|-4---4---4---4---|
[---5---5---5---5-|---5---5---5---5---5-|---5---5---5---5-|
[---5---5---5---5-|---5---5---5---5---5-|---5---5---5---5-|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[----------------|--------------------|---------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[----------------|--------------------|---------------|
[-----------------|---------------------|-----------------|
[----------------|--------------------|---------------|
Easy song and a cool one too. Enjoy................
Makkelijk nummer en ook nog eens cool. Genieten................