That Is What the Lord Will Do for You 歌詞 日本語訳

"That is what the Lord will do for you" by Phil Keaggy
「それが主があなたのためにしてくださることだ」フィル・キーギー著
(from the "What A Day" album)
（アルバム「ホワット・ア・デイ」より）
Key: D major
キー: ニ長調
but some bars of 2/4,3/4 and 5/4!!
でも、2/4、3/4、5/4の小節もあります!!
Time: basically 4/4
時間：基本的に4/4
Tempo: 126bpm
テンポ: 126bpm
INTRO.
イントロ。
j7
j7
VERSE 1:
詩 1:
Winter's here, autumn's gone
冬が来た、秋は去った
Leaves have fallen.
葉が落ちてしまいました。
It's the season before the dawn,
夜明け前の季節です
Spring is calling.
春が呼んでいます。
And as winter comes to an end,
そして冬も終わりに近づくと、
Spring brings life again.
春は再び生命をもたらします。
Born again, given life anew
新しく生まれ、新たに命を与えられる
That is what the Lord will do for you.
それが主があなたのためにしてくださることです。
Ooh_____________________ Ooh_______
ああ__________ ああ_______
VERSE 2:
詩 2:
Just in case you haven't heard
まだ聞いていない場合に備えて
In the beginning was the Word
初めに言葉がありました
And the Word was with God
そして言葉は神とともにあった
And the Word was God.
そして言葉は神でした。
He gives life to all mankind,
神は全人類に命を与え、
He gives sight to the blind.
彼は目の見えない人に視力を与えます。
Able to see, able to start a new
見ることができる、新しいことを始めることができる
life, and that is what He'll give to you and it's free
人生、それは神があなたに与えるものであり、それは無料です
BRIDGE:
ブリッジ:
All you have to do is believe
あなたがしなければならないのは信じることだけです
That He loves you died for you, is
神があなたを愛しているということは、あなたのために死んでくださったということです。
ever more alive for you.
あなたのためにもっと生き生きとします。
Oooh______
ああ______
GUITAR SOLO:
ギターソロ:
VERSE 3:
3節:
There is something about the wind
風には何かがある
And how it blows.
そしてそれがどのように吹くか。
Where it's coming from and then
それはどこから来たのか、そしてその後
where it goes.
それはどこへ行くのか。
There's no doubt when you hear it
それを聞いたら間違いない
There's no doubt when you're born of the Spirit.
あなたがいつ御霊から生まれたかには、何の疑いもありません。
Born again, given new life anew
生まれ変わって、新たに新たな命が与えられる
That is what the Lord will do fo...
それが主がしてくださることです...
OUTRO:
アウトロ:
m/
メートル/
..you
..あなた