That Is What the Lord Will Do for You Songtekst Nederlandse Vertaling

"That is what the Lord will do for you" by Phil Keaggy
"Dat is wat de Heer voor u zal doen" door Phil Keaggy
(from the "What A Day" album)
(van het album "What A Day")
Key: D major
Toonsoort: D majeur
but some bars of 2/4,3/4 and 5/4!!
maar sommige maten van 2/4,3/4 en 5/4!!
Time: basically 4/4
Tijd: in principe 4/4
Tempo: 126bpm
Tempo: 126 bpm
INTRO.
INTRO.
j7
j7
VERSE 1:
VERS 1:
Winter's here, autumn's gone
De winter is hier, de herfst is voorbij
Leaves have fallen.
Bladeren zijn gevallen.
It's the season before the dawn,
Het is het seizoen vóór de dageraad,
Spring is calling.
De lente roept.
And as winter comes to an end,
En nu de winter ten einde loopt,
Spring brings life again.
De lente brengt weer leven.
Born again, given life anew
Opnieuw geboren, opnieuw leven gegeven
That is what the Lord will do for you.
Dat is wat de Heer voor u zal doen.
Ooh_____________________ Ooh_______
Oeh____________________ Ooh_______
VERSE 2:
VERS 2:
Just in case you haven't heard
Voor het geval je het nog niet gehoord hebt
In the beginning was the Word
In den beginne was het Woord
And the Word was with God
En het Woord was bij God
And the Word was God.
En het Woord was God.
He gives life to all mankind,
Hij geeft leven aan de hele mensheid,
He gives sight to the blind.
Hij geeft blinden zicht.
Able to see, able to start a new
In staat om te zien, in staat om een nieuw begin te maken
life, and that is what He'll give to you and it's free
leven, en dat is wat Hij u zal geven en het is gratis
BRIDGE:
BRUG:
All you have to do is believe
Het enige wat je hoeft te doen is geloven
That He loves you died for you, is
Dat Hij van je houdt, stierf voor jou
ever more alive for you.
steeds levendiger voor jou.
Oooh______
Oooh______
GUITAR SOLO:
GITAARSOLO:
VERSE 3:
VERS 3:
There is something about the wind
Er is iets met de wind
And how it blows.
En hoe het waait.
Where it's coming from and then
Waar het vandaan komt en dan
where it goes.
waar het heen gaat.
There's no doubt when you hear it
Er is geen twijfel als je het hoort
There's no doubt when you're born of the Spirit.
Er bestaat geen twijfel over wanneer u uit de Geest geboren bent.
Born again, given new life anew
Opnieuw geboren, nieuw leven gekregen
That is what the Lord will do fo...
Dat is wat de Heer zal doen voor...
OUTRO:
UITTRO:
m/
m/
..you
..jij