Things I Will Do كلمات أغنية ترجمة عربية
فيل كيجي - الأشياء التي سأفعلها
by Phil Keaggy
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Phil Keaggy, Things I will Do, from the Love Broke Through album
فيل كيجي، الأشياء التي سأفعلها، من ألبوم Love Broke Through
Released October, 1976
صدر في أكتوبر 1976
I originally learned this song from his now long out-of-print "The Phil Keaggy
لقد تعلمت هذه الأغنية في الأصل من كتابه "The Phil Keaggy" الذي نفدت طبعته منذ فترة طويلة
Songbook." I've since lost that song book (ARRRGGGHH!)
كتاب الأغاني." لقد فقدت منذ ذلك الحين كتاب الأغاني هذا (ARRRGGGHH!)
I tabbed this from my memory, and have played against the record/CD. I think it sounds
لقد قمت بتبويب هذا من ذاكرتي، وقمت بتشغيله مقابل السجل/القرص المضغوط. أعتقد أنه يبدو
pretty close.
قريبة جدا.
You can find the tabs for some of the less common chords at the bottom.
يمكنك العثور على علامات التبويب لبعض الحبال الأقل شيوعًا في الأسفل.
e:--0h2--3-2p0-------------------0----0--|
ه:--0h2--3-2p0-------------------0----0--|
B:--3---------3---------------1---1---2--|
ب:--3---------3--------------1---1---2--|
G:-----2-------2-0-2--0-------0-0--0--0--|
ز:-----2-------2-0-2--0-------0-0--0--0--|
D:--0-----------4------------------------|
د:--0-----------4-----------------------|
A:------------------3--2p0----0-------0--|
ج:------------------3--2p0----0------0--|
E:------------------------3--------------|
ه:------------------------3-------------|
Last night I asked my heavenly Father
الليلة الماضية سألت أبي السماوي
About the way I should go.
عن الطريق الذي يجب أن أسلكه.
I said "Lord, I can't see Your path before me.
قلت "يا رب، لا أستطيع أن أرى طريقك أمامي.
All I can see is rocky road.
كل ما أستطيع رؤيته هو الطريق الصخري.
So take me through."
لذا خذني."
And He spoke to me these words of simple truth.
وتحدث معي بهذه الكلمات من الحقيقة البسيطة.
D Dmaj9(no 3) D G F#m Em Bm A D
D Dmaj9 (رقم 3) D G F # m Em Bm A D
"And I will lead the blind by the way they do not know,
"وأقود العمي في طريق لم يعرفوها،
D Dmaj9(no 3) D G F#m Em Bm Asus4 A
D Dmaj9 (رقم 3) D G F # m Em Bm Asus4 A
In paths they do not know I will guide them.
في سبل لا يعرفونها سأهديهم.
e:-----3----6---9----12--2--2-------2---|
ه:-----3----6---9----12--2--2-------2---|
B:-----2----5---8----11--3--3-------0---|
ب:-----2----5---8----11--3--3-------0---|
G:-----3----6---9----12--4--4-------1---|
ز:-----3----6---9----12--4--4-------1---|
D:-----2----5---8----11--4--4-------0---|
د:-----2----5---8----11--4--4-------0---|
A:-----------------------2--0-----------|
ج:-----------------------2--0----------|
E:--------------------------------------|
ه:--------------------------------------|
I will make darkness in to light before them
أجعل الظلمة نورا أمامهم
di us4
دي لنا4
And rugged places into plains.
والأماكن الوعرة إلى السهول.
These are the things I will do, I will do, I will do
هذه هي الأشياء التي سأفعلها، سأفعلها، سأفعلها
And I will not leave them un- done.
ولن أتركهم دون القيام به.
These are the things I will do, I will do, I will do
هذه هي الأشياء التي سأفعلها، سأفعلها، سأفعلها
And I will not leave them un-
وأنا لن أتركهم دون
e:--2----3-2p0-------------------0----0--|
ه:--2----3-2p0-------------------0----0--|
B:--3---------3---------------1---1---2--|
ب:--3---------3--------------1---1---2--|
G:--2--2-------2-0-2--0-------0-0--0--0--|
ز:--2--2-------2-0-2--0-------0-0--0--0--|
D:--0-----------4------------------------|
د:--0-----------4-----------------------|
A:------------------3--2p0----0-------0--|
ج:------------------3--2p0----0------0--|
E:------------------------3--------------|
ه:------------------------3-------------|
done.
تم.
Well I'm only one, of countless thousands
حسنًا، أنا واحد فقط من بين الآلاف التي لا تعد ولا تحصى
Who have walked upon pilgrim's way.
الذين ساروا على طريق الحاج.
And whenever I thirst,
وكلما عطشت
I'll seek my Lord first
سأطلب ربي أولاً
And listen to what He will say.
واستمع إلى ما سيقوله.
Lord, let me hear You, and He spoke to me
يا رب، دعني أسمعك، فيتكلم معي
These words of simple truth,
هذه الكلمات الحقيقة البسيطة
D Dmaj9(no 3) D G F#m Em
D Dmaj9 (رقم 3) D G F # m Em
Behold I will do something new,
وها أنا سأفعل شيئًا جديدًا،
Now it will spring forth,
والآن سوف تزدهر،
D Dmaj9(no 3) D G F#m Em Bm Asus4 A
D Dmaj9 (رقم 3) D G F # m Em Bm Asus4 A
And you will not be a- ware of it.
ولن تكون على علم بذلك.
e:-----3--6---9--12-|
ه:-----3--6---9--12-|
B:-----2--5---8--11-|
ب:-----2--5---8--11-|
G:-----3--6---9--12-|
ز:-----3--6---9--12-|
D:-----2--5---8--11-|
د:-----2--5---8--11-|
A:------------------|
ج:------------------|
E:------------------|
ه:------------------|
I will even make a
سأقوم حتى بعمل
roadway in the wilderness,
الطريق في البرية,
dsu
dsu
And rivers in the de- sert.
والأنهار في الصحراء.
These are the things I will do, I will do, I will do
هذه هي الأشياء التي سأفعلها، سأفعلها، سأفعلها
And I will not leave them undone.
وأنا لن أتركهم التراجع.
These are the things I will do, I will do, I will do
هذه هي الأشياء التي سأفعلها، سأفعلها، سأفعلها
And I will not leave them un- done.
ولن أتركهم دون القيام به.
And I will not leave them un-
وأنا لن أتركهم دون
e:--2----3-2p0---------------2|
ه:--2----3-2p0---------------2|
B:--3---------3--------------3|
ب:--3---------3--------------3|
G:--2--2-------2-0-2--0------2|
ز:--2--2-------2-0-2--0------2|
D:--0-----------4------------0|
د:--0-----------4-----------0|
A:------------------3--2p0----|
ج:------------------3--2p0----|
E:------------------------3---|
ه:------------------------3---|
done.
تم.
CHORDS
الحبال
Dmaj9(no 3) xx0220
Dmaj9(رقم 3)xx0220
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
