Things I Will Do 歌詞 日本語訳

Phil Keaggy, Things I will Do, from the Love Broke Through album
フィル・キーギー「シングス・アイ・ウィル・ドゥ」アルバム「Love Broke Through」より
Released October, 1976
1976年10月発売
I originally learned this song from his now long out-of-print "The Phil Keaggy
私がこの曲を知ったのは、現在は絶版になっている彼の『ザ・フィル・キーギー』からでした。
Songbook." I've since lost that song book (ARRRGGGHH!)
ソングブック。」それ以来、その歌の本をなくしてしまいました (ARRRGGGHH!)
I tabbed this from my memory, and have played against the record/CD. I think it sounds
私は記憶を頼りにこれをタブ化し、レコード/CDと照らし合わせて演奏しました。聞こえると思います
pretty close.
かなり近いです。
You can find the tabs for some of the less common chords at the bottom.
あまり一般的ではないコードのタブが下部にあります。
e:--0h2--3-2p0-------------------0----0--|
e:--0h2--3-2p0-------------------0----0---|
B:--3---------3---------------1---1---2--|
B:---3--------3--------1---1---2---|
G:-----2-------2-0-2--0-------0-0--0--0--|
G:-----2------2-0-2--0-----0-0--0--0--|
D:--0-----------4------------------------|
D:--0----------4--------------------------|
A:------------------3--2p0----0-------0--|
A:------3--2p0----0------0--|
E:------------------------3--------------|
E:-------------------------------------3--------------|
Last night I asked my heavenly Father
昨夜、私は天の父に尋ねました。
About the way I should go.
私の進むべき道について。
I said "Lord, I can't see Your path before me.
私は言いました、「主よ、私の前にはあなたの道が見えません。
All I can see is rocky road.
見えるのは岩だらけの道だけ。
So take me through."
それで、私を通してください。」
And He spoke to me these words of simple truth.
そして彼は私にこれらの単純な真実の言葉を語りました。
D Dmaj9(no 3) D G F#m Em Bm A D
D Dmaj9(3 番) D G F#m Em Bm A D
"And I will lead the blind by the way they do not know,
「そしてわたしは目の見えない人たちを、彼らが知らない道へと導き、
D Dmaj9(no 3) D G F#m Em Bm Asus4 A
D Dmaj9(3) D G F#m Em Bm Asus4 A
In paths they do not know I will guide them.
彼らの知らない道では、私が彼らを導きます。
e:-----3----6---9----12--2--2-------2---|
e:-----3----6---9----12---2---2--------2---|
B:-----2----5---8----11--3--3-------0---|
B:-----2----5---8----11---3---3--------0---|
G:-----3----6---9----12--4--4-------1---|
G:-----3----6---9----12---4---4--------1---|
D:-----2----5---8----11--4--4-------0---|
D:-----2----5---8----11---4---4--------0---|
A:-----------------------2--0-----------|
A:----------------------2--0----------|
E:--------------------------------------|
E:--------------------------------------|
I will make darkness in to light before them
私は彼らの前で闇を光に変えます
di us4
私たち4
And rugged places into plains.
そして険しい場所から平地へ。
These are the things I will do, I will do, I will do
これらは私がやることです、私はやります、私はやります
And I will not leave them un- done.
そして私はそれらをやり残したままにしません。
These are the things I will do, I will do, I will do
これらは私がやることです、私はやります、私はやります
And I will not leave them un-
そして、私は彼らを放っておくことはしません...
e:--2----3-2p0-------------------0----0--|
e:---2----3-2p0-------------------0----0---|
B:--3---------3---------------1---1---2--|
B:---3--------3--------1---1---2---|
G:--2--2-------2-0-2--0-------0-0--0--0--|
G:--2--2------2-0-2--0------0-0--0--0--|
D:--0-----------4------------------------|
D:--0----------4--------------------------|
A:------------------3--2p0----0-------0--|
A:------3--2p0----0------0--|
E:------------------------3--------------|
E:-------------------------------------3--------------|
done.
完了しました。
Well I'm only one, of countless thousands
まあ、私は数え切れないほどの何千人のうちの一人にすぎません
Who have walked upon pilgrim's way.
巡礼の道を歩いてきた人たち。
And whenever I thirst,
そして喉が渇くたびに、
I'll seek my Lord first
まず主を求めます
And listen to what He will say.
そして主が言われることに耳を傾けてください。
Lord, let me hear You, and He spoke to me
主よ、あなたの声を聞かせてください、そして主は私に話しかけられました
These words of simple truth,
この単純な真実の言葉は、
D Dmaj9(no 3) D G F#m Em
D Dmaj9(3) D G F#m Em
Behold I will do something new,
見よ、私は何か新しいことをするだろう、
Now it will spring forth,
今、それは湧き出るだろう、
D Dmaj9(no 3) D G F#m Em Bm Asus4 A
D Dmaj9(3) D G F#m Em Bm Asus4 A
And you will not be a- ware of it.
そしてあなたはそれに気づかないでしょう。
e:-----3--6---9--12-|
e:-----3--6---9--12-|
B:-----2--5---8--11-|
B:-----2--5---8--11-|
G:-----3--6---9--12-|
G:-----3--6---9--12-|
D:-----2--5---8--11-|
D:-----2--5---8--11-|
A:------------------|
A:-----------------|
E:------------------|
E:---------------|
I will even make a
も作ります
roadway in the wilderness,
荒野の中の道路、
dsu
だす
And rivers in the de- sert.
そして砂漠の中の川。
These are the things I will do, I will do, I will do
これらは私がやることです、私はやります、私はやります
And I will not leave them undone.
そして私はそれらをやり残したままにしません。
These are the things I will do, I will do, I will do
これらは私がやることです、私はやります、私はやります
And I will not leave them un- done.
そして私はそれらをやり残したままにしません。
And I will not leave them un-
そして、私は彼らを放っておくことはしません...
e:--2----3-2p0---------------2|
e:--2----3-2p0---------------2|
B:--3---------3--------------3|
B:---3--------3--------------3|
G:--2--2-------2-0-2--0------2|
G:--2--2------2-0-2--0-----2|
D:--0-----------4------------0|
D:--0-----------4-----------0|
A:------------------3--2p0----|
A:-----------------3---2p0----|
E:------------------------3---|
E:------------------------3---|
done.
完了しました。
CHORDS
コード
Dmaj9(no 3) xx0220
Dmaj9(no 3) xx0220