Love Is a Beautiful Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Looks like everybodys here
Wygląda na to, że wszyscy tutaj są
Had to put some foldin chairs in the vestibule
Musiałem postawić składane krzesła w przedsionku
Yeah, its gettin full
Tak, robi się pełny
Even old Aunt Ruby came
Przyszła nawet stara ciocia Ruby
Her first time on an airplane
Jej pierwszy raz w samolocie
Its her sisters girl
To dziewczyna jej siostry
She wouldnt miss it for the world
Za nic w świecie nie chciałaby tego przegapić
And all them kids jumpin in the pews
I te wszystkie dzieciaki skaczące po ławkach
And Mr. Charlie in his lime-green suit
I pan Charlie w swoim limonkowym garniturze
Is a handsome man
Jest przystojnym mężczyzną
Remarks Widow Callahan
Uwagi Wdowa Callahan
Uncle Joe and Uncle Jake
Wujek Joe i wujek Jake
Havent spoken since 98
Nie rozmawiałem od 98
Just said, Hello
Właśnie powiedziałem: „Witam”.
Its a good day to let it go
To dobry dzień, żeby odpuścić
So let the angels gather
Niech więc aniołowie się zbiorą
Let the music play
Niech gra muzyka
Let the preacher get to preachin all the do you takes
Niech kaznodzieja zacznie głosić wszystko, co trzeba
Lo---------------ve is a beautiful thing
Lo----------------------------- To piękna rzecz
Throw the rice in the air
Wyrzuć ryż w powietrze
Let the church bells ring
Niech biją kościelne dzwony
Tie the cans to the back of that limousine
Przywiąż puszki do tyłu limuzyny
Lo---------------ve is a beautiful thing
Lo----------------------------- To piękna rzecz
Daddys waitin with the bride
Tatuś czeka z panną młodą
Yeah, she helps him with his tie
Tak, pomaga mu z krawatem
She sees a tear
Widzi łzę
He says, Man, its hot in here hhmm
Mówi: Człowieku, gorąco tu, hhmm
He hugs his little girl and asks,
Przytula swoją córeczkę i pyta:
How did you grow up so fast?
Jak tak szybko dorosłeś?
God, I wish your Momma could be here for this
Boże, chciałbym, żeby Twoja mama tu była
And everybody stands and smiles
I wszyscy stoją i się uśmiechają
As she goes walkin down the aisle
Kiedy idzie korytarzem
In her Mammas gown
W swojej mammicznej sukni
And Daddy breaks on down
A tata się załamuje
Gran and Gramps in the second row
Babcia i Dziadek w drugim rzędzie
Stood right there fifty years ago
Stał tam pięćdziesiąt lat temu
And said their vows
I złożyli przysięgę
Yeah, I guess its workin out
Tak, chyba się sprawdza
A little table fulla gifts
Mały stolik pełen prezentów
Caterings covered dish
Catering przykryty daniem
And the wedding band
I zespół weselny
Well, thats on her hand
Cóż, to jest na jej ręce
And Tommys teasin Lorelei
A Tommy dokucza Lorelei
He pushed her down and made her cry
Popchnął ją w dół i sprawił, że zaczęła płakać
And neither one knows
I nikt nie wie
A day will come
Nadejdzie dzień
When the angels gather
Kiedy aniołowie się zbiorą
And the music plays
I gra muzyka
And the preacher gets to preachin all the do you takes
A kaznodzieja może głosić wszystko, co trzeba
Love is a beautiful thing
Miłość to piękna rzecz
Throw the rice in the air
Wyrzuć ryż w powietrze
Let the church bells ring
Niech biją kościelne dzwony
Tie the cans to the back of that limousine
Przywiąż puszki do tyłu limuzyny
Love is a beautiful thing
Miłość to piękna rzecz
Two people in lo------------------ove is a beautiful thing
Miłość dwojga ludzi to piękna rzecz