I Am Amazing Versuri Traducere în Română

I AM AMAZING - Philippa Hanna
SUNT UIMIT - Philippa Hanna
Email: rhys.jenkins@hotmail.co.uk
E-mail: rhys.jenkins@hotmail.co.uk
If you have any queries or corrections, e-mail me or comment. If not, enjoy :)
Dacă aveți întrebări sau corecturi, trimiteți-mi un e-mail sau comentați. Daca nu, bucura-te :)
http://www.philippahanna.co.uk/
http://www.philippahanna.co.uk/
Key: C
Cheie: C
I don't want to waste anymore time in the mirror
Nu vreau să mai pierd timpul în oglindă
Watching my face, never change I don't feel beautiful today
Privindu-mi fața, nu mă schimb niciodată, nu mă simt frumos astăzi
And I don't wanna waste
Și nu vreau să risipesc
Anymore hard-earned cash on these 'miracles'
Mai sunt bani câștigați cu greu pentru aceste „miracole”
That never change the way I feel don't make me beautiful today
Asta nu schimbă niciodată felul în care mă simt, nu mă face frumoasă astăzi
How long can I hide-away beneath this disguise?
Cât timp pot să mă ascund sub această deghizare?
And what drastic measure do I have to take to realise...
Și ce măsură drastică trebuie să iau pentru a-mi da seama...
That I am amazing, in spite of what I can see,
Că sunt uimitor, în ciuda a ceea ce văd,
When I look at myself wishing I could be anyone other than me
Când mă privesc și îmi doresc să pot fi altcineva decât mine
Cos I was created
Pentru că am fost creat
With everything I could ever need
Cu tot ce am putea avea nevoie vreodată
So I'm not gonna change
Deci nu mă voi schimba
I'm gonna stay just the way God made me
Voi rămâne așa cum m-a făcut Dumnezeu
I'm not gonna take
Nu voi lua
Anymore of these lies they've been feeding me
Mi-au mai hrănit din aceste minciuni
Not gonna listen to the voices of my enemies today
Nu voi asculta vocile dușmanilor mei astăzi
With my feet on solid ground
Cu picioarele pe pământ solid
I'm gonna turn it all around
O să întorc totul
Because it's time I realised I'm truly beautiful inside
Pentru că este timpul să-mi dau seama că sunt cu adevărat frumoasă în interior
How long can I hide-away beneath this disguise?
Cât timp pot să mă ascund sub această deghizare?
And what drastic measure do I have to take to realise...
Și ce măsură drastică trebuie să iau pentru a-mi da seama...
That I am amazing, in spite of what I can see,
Că sunt uimitor, în ciuda a ceea ce văd,
When I look at myself wishing I could be anyone other than me
Când mă privesc și îmi doresc să pot fi altcineva decât mine
Cos I was created
Pentru că am fost creat
With everything I could ever need
Cu tot ce am putea avea nevoie vreodată
So I'm not gonna change
Deci nu mă voi schimba
I'm gonna stay just the way God made me
Voi rămâne așa cum m-a făcut Dumnezeu
And who am I to say that I could do a better job than him?
Și cine sunt eu să spun că aș putea face o treabă mai bună decât el?
Outro (Chorus chords)
Outro (Acorduri pentru refren)
Cos we are amazing
Pentru că suntem minunați
If only we could believe that it's all in His hands
Dacă am putea crede că totul este în mâinile Lui
We're a part of a plan that's much bigger than us
Facem parte dintr-un plan care este mult mai mare decât noi
Yes we are amazing
Da, suntem extraordinari
There's nothing we can't achieve
Nu există nimic ce să nu putem realiza
and we don't need to change
și nu trebuie să ne schimbăm
So I'm gonna stay, just the way God made me
Așa că voi rămâne, așa cum m-a făcut Dumnezeu
Not gonna listen to the voices of my enemies today
Nu voi asculta vocile dușmanilor mei astăzi