Down to Go Letra Traducción al Español

Leave another, how can you go?
Deja otro, ¿cómo te vas?
How can't you know, I mean by now?
¿Cómo no puedes saberlo, quiero decir ahora?
We're kids forever, ain't we tho?
Seremos niños para siempre, ¿no?
Ain't we so high and wild?
¿No somos tan elevados y salvajes?
You say, â??Oh, you'll spin your heartache into goldâ??
Dices: "Oh, convertirás tu dolor en oro".
And I suppose but it rips my heart out don't you know
Y supongo, pero me arranca el corazón, ¿no lo sabes?
But if I'm waking each morning babe
Pero si me despierto cada mañana, nena
All aching and ornery babe
Toda nena dolorida e intratable
All vacant and thorny, hej I'm down to go
Todo vacío y espinoso, hej, estoy listo para irme.
The kids of summer, don't we glow?
Los niños del verano, ¿no brillamos?
Oh ain't we bold, just wilding out
Oh, ¿no somos audaces? Simplemente nos volvemos locos.
Hej can this kill me? Hej, I don't know
Oye, ¿esto puede matarme? Oye, no lo sé
But I been sho finding out
Pero he estado descubriendo
You say, â??Oh, you'll spin your heartache into goldâ??
Dices: "Oh, convertirás tu dolor en oro".
And I suppose but it rips my heart out don't you know
Y supongo, pero me arranca el corazón, ¿no lo sabes?
But if I'm waking each morning babe
Pero si me despierto cada mañana, nena
All aching and ornery babe
Toda nena dolorida e intratable
All vacant and thorny, no, it's time to go
Todo vacío y espinoso, no, es hora de irse.
Leave the city. Can't we go?
Sal de la ciudad. ¿No podemos irnos?
Can't we tho? I mean, right now.
¿No podemos? Quiero decir, ahora mismo.
I know it's a pity. Hej, but it's getting cold
Sé que es una lástima. Oye, pero hace frío.
And it's getting old, this whoring around
Y se está volviendo viejo, esta prostitución
You say, â??Oh, you'll spin your heartache into goldâ??
Dices: "Oh, convertirás tu dolor en oro".
And I suppose but it rips my heart out don't you know
Y supongo, pero me arranca el corazón, ¿no lo sabes?
But if I'm waking each morning babe
Pero si me despierto cada mañana, nena
All aching and ornery babe
Toda nena dolorida e intratable
All jaded and thorny, no, I'm down to go
Todo cansado y espinoso, no, estoy listo para irme.