One Hundred Sleepless Nights كلمات أغنية ترجمة عربية

(intro)
(مقدمة)
I can't wait to see your brilliant face
لا استطيع الانتظار لرؤية وجهك الرائع
Light up the room around the pillowcase
قم بإضاءة الغرفة حول غطاء الوسادة
She said, "Can you come over to my LA place
قالت: "هل يمكنك أن تأتي إلى مكاني في لوس أنجلوس
I got something to tell you and it just can't wait"
لدي شيء لأخبرك به ولا أستطيع الإنتظار"
When I showed up you held the door in tears
عندما ظهرت أمسكت الباب بالدموع
Sat on the couch under the chandeliers.
جلس على الأريكة تحت الثريات.
You said you're having a baby and before I could cry
لقد قلت أنك سترزقين بطفل وقبل أن أتمكن من البكاء
You're leaving me just when I thought you were mine.
أنت تتركني فقط عندما اعتقدت أنك لي.
But I don't see your face,
لكني لا أرى وجهك،
Taken by the one hearted race home now,
تم أخذه من قبل السباق ذو القلب الواحد إلى المنزل الآن،
But, don't tell your other man
لكن لا تخبري رجلك الآخر
I got a hell of a plan
لقد حصلت على خطة جحيم
Failing lights amass one hundred sleepless nights
الأضواء المنقطعة تتراكم مائة ليلة بلا نوم
And I might be holding on too tight
وربما أكون متمسكًا بشدة
But there is a beast in my heart and he won't let you leave alive
لكن هناك وحش في قلبي ولن يسمح لك بالرحيل حياً
Nightmares
الكوابيس
No longer wait for sleep
لم تعد تنتظر النوم
Crawl on the ground on both your hands and knees
ازحف على الأرض على يديك وركبتيك
Just like a, lion and you're the queen of the pride
تماما مثل الأسد وأنت ملكة الفخر
And we will feast together till the bones are dry.
وسوف نتناول الطعام معًا حتى تجف العظام.
But I don't see your face.
لكنني لا أرى وجهك.
Taken by the one hearted race home now,
تم أخذه من قبل السباق ذو القلب الواحد إلى المنزل الآن،
But don't tell your other man.
ولكن لا تخبر رجلك الآخر.
He's not a part of the plan
إنه ليس جزءًا من الخطة
Failing lights amass one hundred sleepless nights
الأضواء المنقطعة تتراكم مائة ليلة بلا نوم
And I might be holding on too tight
وربما أكون متمسكًا بشدة
But there is a beast in my heart and he won't let you leave alive
لكن هناك وحش في قلبي ولن يسمح لك بالرحيل حياً
Do you still love me? I am dying to know.
هل مازلت تحبني؟ أنا أموت لأعرف.
Or did you forget what we shared?
أم نسيت ما شاركناه؟
Out of sight out of mind I was never even there
بعيدًا عن الأنظار بعيدًا عن العقل، لم أكن هناك أبدًا
Failing lights, amass one hundred sleepless nights
الأضواء المنقطعة، تجمع مائة ليلة بلا نوم
And I might be holding on too tight
وربما أكون متمسكًا بشدة
But there is a beast in my heart and he won't let you leave alive
لكن هناك وحش في قلبي ولن يسمح لك بالرحيل حياً
This is the price you'll pay
هذا هو الثمن الذي ستدفعه
Thoughts in your head that will never die.
أفكار في رأسك لن تموت أبدًا.
So don't you forget what we had
لذلك لا تنسى ما كان لدينا
It's like I was never even there.
يبدو الأمر كما لو أنني لم أكن هناك أبدًا.
Go!
يذهب!