One Hundred Sleepless Nights Versuri Traducere în Română
Pierce the Veil - O sută de nopți nedormite
Pierce the Veil - One Hundred Sleepless Nights versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
(intro)
(introducere)
I can't wait to see your brilliant face
Abia aștept să-ți văd chipul strălucit
Light up the room around the pillowcase
Iluminează camera în jurul feței de pernă
She said, "Can you come over to my LA place
Ea a spus: „Poți să vii la mine în LA
I got something to tell you and it just can't wait"
Am ceva să-ți spun și abia aștept”
When I showed up you held the door in tears
Când am apărut, ai ținut ușa în lacrimi
Sat on the couch under the chandeliers.
S-a așezat pe canapea sub candelabre.
You said you're having a baby and before I could cry
Ai spus că ai un copil și înainte să pot plânge
You're leaving me just when I thought you were mine.
Mă părăsești exact când credeam că ești a mea.
But I don't see your face,
Dar nu-ți văd fața,
Taken by the one hearted race home now,
Luat de cursa cu o singură inimă acasă acum,
But, don't tell your other man
Dar, nu-i spune celuilalt bărbat
I got a hell of a plan
Am un plan al naibii
Failing lights amass one hundred sleepless nights
Luminile epuizate adună o sută de nopți nedormite
And I might be holding on too tight
Și s-ar putea să mă țin prea tare
But there is a beast in my heart and he won't let you leave alive
Dar există o fiară în inima mea și nu te va lăsa să pleci în viață
Nightmares
Coșmaruri
No longer wait for sleep
Nu mai așteptați somnul
Crawl on the ground on both your hands and knees
Târă-te pe pământ atât pe mâini, cât și pe genunchi
Just like a, lion and you're the queen of the pride
La fel ca un leu și tu ești regina mândriei
And we will feast together till the bones are dry.
Și vom ospăta împreună până când oasele se vor usca.
But I don't see your face.
Dar nu-ți văd fața.
Taken by the one hearted race home now,
Luat de cursa cu o singură inimă acasă acum,
But don't tell your other man.
Dar nu-i spune celuilalt bărbat.
He's not a part of the plan
El nu face parte din plan
Failing lights amass one hundred sleepless nights
Luminile epuizate adună o sută de nopți nedormite
And I might be holding on too tight
Și s-ar putea să mă țin prea tare
But there is a beast in my heart and he won't let you leave alive
Dar există o fiară în inima mea și nu te va lăsa să pleci în viață
Do you still love me? I am dying to know.
Încă mă iubești? mor de nerabdare sa stiu.
Or did you forget what we shared?
Sau ai uitat ce am împărtășit?
Out of sight out of mind I was never even there
Nu am fost nici măcar acolo
Failing lights, amass one hundred sleepless nights
Lumini defectuoase, adunați o sută de nopți nedormite
And I might be holding on too tight
Și s-ar putea să mă țin prea tare
But there is a beast in my heart and he won't let you leave alive
Dar există o fiară în inima mea și nu te va lăsa să pleci în viață
This is the price you'll pay
Acesta este prețul pe care îl veți plăti
Thoughts in your head that will never die.
Gânduri din capul tău care nu vor muri niciodată.
So don't you forget what we had
Așa că nu uitați ce am avut
It's like I was never even there.
Parcă nu am fost niciodată acolo.
Go!
Merge!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
